1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Descărcat de pe YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Site-ul oficial de filme YIFY: YTS.MX 3 00:01:20,404 --> 00:01:22,029 (Vreau să vând pălării) (Vândut?) 4 00:01:22,154 --> 00:01:23,570 (Voi cumpăra direct, dați-mi numărul de cont) 5 00:01:26,862 --> 00:01:29,529 (Avenue Jiangnan) 6 00:01:34,779 --> 00:01:36,445 (Noul iMac de 24 inchi 2021 este la vânzare urgent) 7 00:01:36,570 --> 00:01:38,195 (L-am cumpărat acum trei luni...) 8 00:01:42,737 --> 00:01:45,820 (Noul iMac de 24 inchi la vânzare) 9 00:01:50,445 --> 00:01:52,737 (Informații despre vânzător) 10 00:02:04,737 --> 00:02:07,279 De ce sunt toți bărbați? 11 00:02:09,612 --> 00:02:11,695 (Pot să mă uit mai întâi la articole și apoi să decid?) 12 00:02:13,737 --> 00:02:15,529 (Informații despre cumpărător) 13 00:02:18,195 --> 00:02:20,779 (Rata de răscumpărare 100%, rata de răspuns 100%) 14 00:02:23,779 --> 00:02:24,320 (foarte punctual) (lucruri bune, preț ieftin) 15 00:02:24,445 --> 00:02:25,820 (foarte punctual) (lucruri bune, preț ieftin) Nu e rău 16 00:02:27,445 --> 00:02:30,195 (Dar articolele sunt puțin mari și incomod de scos) 17 00:02:33,737 --> 00:02:36,654 (Setați mai întâi prețul, negocierea la fața locului nu este acceptată) 18 00:02:38,237 --> 00:02:39,904 (Adică 1,4 milioane de woni) (va rog sa-mi dati adresa si numarul de telefon) 19 00:02:40,029 --> 00:02:46,154 24-1 Seokgye-dong, Nowon-gu 010-1494-0192 20 00:02:46,862 --> 00:02:49,779 (Pentru că pot merge acolo doar după muncă) 21 00:02:51,112 --> 00:02:53,904 (Poți să mergi acolo diseară?) 22 00:02:54,029 --> 00:02:55,654 (OK!) 23 00:02:56,654 --> 00:02:59,362 Da, am prins-o... 24 00:03:03,029 --> 00:03:07,862 Am spus de mai multe ori că avem nevoie de o evacuare pătrată de scurgere. 25 00:03:09,529 --> 00:03:11,445 Nu este un tablou pe imagine? 26 00:03:11,570 --> 00:03:13,779 Dar ce se întâmplă? Ieșire de scurgere dreaptă 27 00:03:14,779 --> 00:03:17,695 Ce să faci? Chiar și plăcile sunt instalate 28 00:03:18,987 --> 00:03:21,612 Nu este la fel și în baie? 29 00:03:24,945 --> 00:03:26,904 chiar o iau razna... 30 00:03:30,945 --> 00:03:34,320 Dacă nu este corectat până mâine, vom fi cu toții morți. 31 00:03:34,445 --> 00:03:36,487 Voi muri pentru o scurgere... 32 00:03:36,612 --> 00:03:38,487 Domnișoară, trebuie să vorbiți așa? 33 00:03:38,612 --> 00:03:39,862 ce faci... 34 00:03:40,862 --> 00:03:44,404 Deci de ce vrei să spun asta? 35 00:03:44,529 --> 00:03:48,487 Apa și curentul electric în construcția anterioară nu au fost finalizate. Am scris chiar și o scrisoare de scuze! 36 00:03:48,612 --> 00:03:49,820 dacă voi fi concediat 37 00:03:49,945 --> 00:03:53,112 Îmi dai un loc de muncă? 38 00:03:56,112 --> 00:03:58,362 Am spus-o de mai multe ori 39 00:03:58,487 --> 00:04:01,195 Am confirmat chiar și desenele. 40 00:04:02,445 --> 00:04:04,112 Ce făceai în timpul construcției? 41 00:04:04,904 --> 00:04:08,654 Mi-am luat concediu ieri să mă mut, dar am fost plecat... 42 00:04:09,029 --> 00:04:11,445 După ce ți-ai mutat lucrurile, ar trebui să te întorci imediat pe site. 43 00:04:12,695 --> 00:04:17,362 Te-am rugat să fii liderul echipei, ce ar trebui să fac dacă se întâmplă așa ceva? 44 00:04:17,612 --> 00:04:19,653 Sunt atât de dezamăgit de tine! 45 00:04:20,153 --> 00:04:21,153 Foarte dezamăgitor, știi? 46 00:04:21,903 --> 00:04:22,987 scuze 47 00:04:23,112 --> 00:04:25,029 Oricum, ai spus că e o problemă a lucrătorilor. 48 00:04:25,154 --> 00:04:27,320 Nu voi plăti pentru costurile sporite cu materialele și forța de muncă Înțeles? 49 00:04:27,695 --> 00:04:30,195 - În principiu, acest lucru este adevărat - Băiatul ăla rău înnebunește din nou... 50 00:04:30,320 --> 00:04:34,154 Dar construcția nu s-a terminat încă, dacă fac ceva întâmplător... 51 00:04:34,279 --> 00:04:36,362 Știți și atmosfera de la un șantier... 52 00:04:39,362 --> 00:04:40,570 Altfel, draga mea, vrei să compensezi? 53 00:04:41,862 --> 00:04:43,154 Miere? 54 00:04:50,195 --> 00:04:51,695 Îmi pare rău, manager de cameră 55 00:04:52,529 --> 00:04:55,570 Nu-ți place nimic din ce fac în ultima vreme 56 00:04:55,695 --> 00:04:58,987 nici eu nu vreau sa spun asta... 57 00:04:59,945 --> 00:05:03,112 Dar îmi spui așa dezinvol... 58 00:05:03,237 --> 00:05:04,987 Mă face să mă simt puțin inconfortabil 59 00:05:05,112 --> 00:05:07,695 Nu vorbim acum despre construcție? 60 00:05:07,820 --> 00:05:10,029 Problemele de construcție sunt ocazionale? 61 00:05:10,154 --> 00:05:12,070 Nu vorbim acum despre afaceri? 62 00:05:12,570 --> 00:05:16,445 E adevărat că vorbim de afaceri, dar tu m-ai numit așa... 63 00:05:16,570 --> 00:05:19,695 Am spus, liderul echipei Zhang, tu... 64 00:05:19,820 --> 00:05:23,487 Tu ești cel care ia afaceri lejer? 65 00:05:28,445 --> 00:05:31,195 De ce ar trebui să fii responsabil pentru așa ceva? 66 00:05:31,320 --> 00:05:32,487 Ce altceva de făcut? 67 00:05:32,612 --> 00:05:34,904 În caz contrar, unchiului și celorlalți li se vor deduce banii. 68 00:05:35,612 --> 00:05:37,779 Am cheltuit o mulțime de bani în mișcare 69 00:05:37,904 --> 00:05:39,820 Acum 3 milioane de woni au dispărut din nou 70 00:05:39,945 --> 00:05:40,445 Vă rugăm să-l utilizați încet 71 00:05:40,570 --> 00:05:43,529 De aceea vei fi mâncat până la moarte de șeful de cameră 72 00:05:44,404 --> 00:05:47,695 Dar indiferent de cum o privesc, nu cred că este atât de simplu 73 00:05:47,820 --> 00:05:49,612 Se simte de parcă este interesat de tine 74 00:05:49,737 --> 00:05:52,487 Cine ar viza pe cineva care îi place așa? 75 00:05:52,612 --> 00:05:55,737 Imposibil, vrea doar să mă tortureze 76 00:05:55,862 --> 00:05:57,904 Asta este dragostea! 77 00:05:58,029 --> 00:06:01,820 Cred că ești chiar nebun! 78 00:06:02,320 --> 00:06:04,820 Banii sunt foarte greu de făcut 79 00:06:05,820 --> 00:06:07,945 Apropo, ai împachetat totul pentru mutare? 80 00:06:08,112 --> 00:06:11,362 Vai, uita... 81 00:06:12,654 --> 00:06:16,612 Era deja ciudat, dar s-a rupt când ne-am mutat. 82 00:06:18,529 --> 00:06:21,445 Încă nu poți fi rupt 83 00:06:25,070 --> 00:06:26,862 chiar o iau razna... 84 00:06:26,987 --> 00:06:28,487 Sună pe cineva să o repare 85 00:06:28,612 --> 00:06:31,404 Bineînțeles că am sunat, dar costul reparației este de 500.000 de woni 86 00:06:31,529 --> 00:06:33,612 500.000 de woni? Atat de scump? 87 00:06:33,737 --> 00:06:36,154 Da, motoarele mașinii de spălat rufe costă cei mai mulți bani 88 00:06:36,279 --> 00:06:38,695 De ce nu cumperi unul la mâna a doua? 89 00:06:38,820 --> 00:06:41,237 Recent, site-urile de licitații second-hand sau APP-urile sunt foarte bune. 90 00:06:41,362 --> 00:06:45,445 Am cumpărat și un cuptor cu microunde second-hand. A fost normal și bine. 91 00:06:45,570 --> 00:06:46,862 Serios? Cât cumperi? 92 00:06:46,987 --> 00:06:48,487 Preț inițial 200.000 woni, vândut cu 50.000 woni 93 00:06:49,154 --> 00:06:49,779 Serios? 94 00:06:49,904 --> 00:06:51,862 Chiar și livrat la tine acasă 95 00:06:51,987 --> 00:06:55,737 - Aproape nou-nouț, foarte curat - Serios? 96 00:06:56,737 --> 00:06:58,362 (Șeful Casei Prințului) 97 00:07:02,987 --> 00:07:03,779 Da 98 00:07:03,904 --> 00:07:05,695 (Hei! Liderul echipei Zhang, ce faci?) 99 00:07:06,154 --> 00:07:07,612 Mă îndrept spre șantier 100 00:07:07,737 --> 00:07:09,654 (De ce nu te duci și nu scoți plăcile?) 101 00:07:09,779 --> 00:07:11,987 (Ar fi bine să nu-ți faci scuze și să stai până târziu să termini demolarea...) 102 00:07:12,112 --> 00:07:14,737 -(Dacă nu poate fi finalizat la timp, veți fi responsabil pentru pierderea banilor) -Începe din nou... 103 00:07:15,029 --> 00:07:18,029 Mai este cineva care a făcut caca, de ce mi-ai cerut să fac caca... 104 00:07:18,154 --> 00:07:21,820 (Ce ai spus? Nu mai face caca în casele altora) 105 00:07:22,070 --> 00:07:23,612 Despre ce vorbeste? 106 00:07:24,070 --> 00:07:27,820 Ultima dată m-am grăbit și am folosit toaleta de la fața locului 107 00:07:27,945 --> 00:07:32,570 Dar înainte să fie instalate țevile, aceasta a căzut din tavan la primul etaj. 108 00:07:32,987 --> 00:07:36,695 Aruncă ce? Rahat? Rahatul tău? 109 00:07:36,820 --> 00:07:38,904 De unde știu că se întâmplă asta? nu stiu 110 00:07:39,029 --> 00:07:43,320 Doamne, nu-mi vine să cred... 111 00:07:44,195 --> 00:07:47,487 Nu e de mirare că managerul de cameră este atât de cool cu tine! 112 00:07:47,612 --> 00:07:50,237 Am spus-o greșit 113 00:07:50,779 --> 00:07:54,154 El chiar nu este interesat de tine 114 00:08:06,945 --> 00:08:09,612 (Mă tem că veți fi speriat, așa că vă voi trimite mai întâi un mesaj) 115 00:08:10,654 --> 00:08:11,445 (Pentru că aveam ceva urgent, l-am rugat pe fratele meu să o facă) 116 00:08:11,570 --> 00:08:14,154 (Pentru că aveam ceva urgent, l-am rugat pe fratele meu să o facă) frate? 117 00:08:15,654 --> 00:08:17,445 Oh, la naiba… 118 00:08:24,904 --> 00:08:28,570 Bună, sunteți vânzător de iMac? 119 00:08:29,445 --> 00:08:30,445 Da 120 00:08:30,820 --> 00:08:33,070 Pentru că sora mea are brusc o întâlnire 121 00:08:33,195 --> 00:08:35,362 -Așa că te rog lasă-mă să o fac... -Știu... 122 00:08:36,237 --> 00:08:37,362 Te rog intra 123 00:08:37,862 --> 00:08:40,444 Aproape nou-nouț, vreau doar să scap repede de el 124 00:08:40,569 --> 00:08:41,487 Foarte bine… 125 00:08:41,612 --> 00:08:42,862 Sora ta ți-a spus cât a costat? 126 00:08:42,987 --> 00:08:45,404 Ea a spus că 1,4 milioane de woni 127 00:08:45,779 --> 00:08:48,779 Da, știi că trebuie să plătești cash, nu? 128 00:08:52,904 --> 00:08:54,404 De fapt, nu trebuie să o citești. 129 00:08:55,862 --> 00:08:59,570 Fără zgârieturi, cutia originală este încă acolo 130 00:09:01,945 --> 00:09:04,154 Starea este chiar buna 131 00:09:04,695 --> 00:09:05,904 nu? 132 00:09:07,154 --> 00:09:08,737 Wow, e grozav… 133 00:09:14,195 --> 00:09:15,487 Ah, trebuie să plătesc 134 00:09:15,612 --> 00:09:16,862 Da… 135 00:09:17,820 --> 00:09:20,070 - Aici - Mulţumesc 136 00:09:22,320 --> 00:09:22,987 Lasă-mă să văd... 137 00:10:06,529 --> 00:10:07,279 (Heng Zhen: Ce faci?) 138 00:10:07,404 --> 00:10:08,445 (Heng Jin: Cum a fost întâlnirea socială de ieri?) 139 00:10:08,570 --> 00:10:10,570 (Hengjin: Este frumos?) 140 00:10:14,737 --> 00:10:16,445 (Merg la Busan) 141 00:10:18,862 --> 00:10:20,404 (Heng Zhen: De ce?) 142 00:10:21,195 --> 00:10:22,529 (Du-te cu fetele de la sorority) 143 00:10:22,654 --> 00:10:24,779 (Heng Zhen: Uau, progresezi foarte repede) 144 00:10:25,987 --> 00:10:29,570 (Îți spun când mă întorc) 145 00:10:38,154 --> 00:10:39,029 La naiba! 146 00:10:39,154 --> 00:10:40,195 Depinde de? 147 00:10:41,570 --> 00:10:43,779 Șefule, m-ai speriat 148 00:10:43,987 --> 00:10:46,654 De ce ești aici la ora asta? 149 00:10:52,945 --> 00:10:54,570 Ce s-a întâmplat cu mașina de spălat? 150 00:10:55,029 --> 00:10:56,987 Stăpânul a spus că nu poate fi reparat și mi-a cerut să îl înlocuiesc. 151 00:10:57,112 --> 00:10:59,320 Lasă-mă să rezolv această mică problemă pentru tine 152 00:11:00,529 --> 00:11:01,529 Șef, vrei să mă ajuți să repar? 153 00:11:01,654 --> 00:11:03,612 Sunt din mediul ingineresc. 154 00:11:03,737 --> 00:11:05,570 Nu o face azi, haide, o repar eu imediat 155 00:11:05,695 --> 00:11:08,737 Nu e nevoie... Mă voi descurca eu 156 00:11:08,862 --> 00:11:09,904 Cum o să te descurci? 157 00:11:11,529 --> 00:11:13,779 Dar trebuie să termin mai întâi de îndepărtat plăcile, iar mâine ei... 158 00:11:13,904 --> 00:11:16,904 I-am spus monitorului că se va face mâine, nu vă faceți griji 159 00:11:17,362 --> 00:11:19,154 Șefule, chiar nu contează... 160 00:11:19,279 --> 00:11:21,487 -Hai sa mergem repede -Bine, ma duc si eu! 161 00:11:22,029 --> 00:11:22,529 sora! 162 00:11:22,654 --> 00:11:24,904 Atunci hai să ne întoarcem acasă și să mâncăm asta împreună. 163 00:11:27,487 --> 00:11:28,987 Să mergem! 164 00:11:38,154 --> 00:11:40,779 Miroase a ars. Chiar nu o pot repara. Nu mai merge. 165 00:11:41,904 --> 00:11:43,695 Nu ai spus că ești dintr-un mediu de inginerie? 166 00:11:44,445 --> 00:11:47,029 Ei bine, inginerie urbană 167 00:11:47,154 --> 00:11:50,404 Eu mă ocup de ciment, aceasta este partea electrică... 168 00:11:50,570 --> 00:11:51,737 asta e... 169 00:11:53,695 --> 00:11:55,154 Vrei să te ajut să-ți despachetezi bagajele? 170 00:11:55,320 --> 00:11:56,279 Nu este nevoie… 171 00:11:56,487 --> 00:11:58,362 Au fost asamblate suporturile pentru haine și altele asemenea? Vrei să te ajut? 172 00:11:58,487 --> 00:12:00,570 Nu e nevoie... poți pleca 173 00:12:00,695 --> 00:12:03,445 Pleacă? Nici măcar o ceașcă de cafea? 174 00:12:03,904 --> 00:12:04,404 La naiba… 175 00:12:04,529 --> 00:12:05,820 Dacă nu știi cum să o rezolvi, pleacă! 176 00:12:05,945 --> 00:12:08,362 Ce fel de cafea ar trebui să bei în miezul nopții, ești absolvent de liceu? 177 00:12:08,487 --> 00:12:09,695 Liderul echipei Wu Dazi! 178 00:12:10,029 --> 00:12:11,362 Cum te comporți așa? 179 00:12:11,487 --> 00:12:12,237 Ce? 180 00:12:12,362 --> 00:12:16,070 Nu ar trebui să ne ajutăm unii pe alții ca oameni? 181 00:12:16,195 --> 00:12:17,445 Nu-i aşa? 182 00:12:17,570 --> 00:12:19,862 Lasă, plec 183 00:12:26,404 --> 00:12:28,279 Mergeți cu grijă și încet 184 00:12:56,320 --> 00:12:58,320 (Vânzare de urgență: iMac nou de 24 inchi) 185 00:13:02,070 --> 00:13:03,654 (Produsul a fost pus cu succes pe rafturi) 186 00:13:07,820 --> 00:13:09,862 (aragaz electric, alb) 187 00:13:13,737 --> 00:13:14,945 - Nu-i rău. -Nu-i aşa? 188 00:13:17,404 --> 00:13:18,820 (De vânzare: consola neagră PS4) 189 00:13:20,154 --> 00:13:21,154 (De vânzare: consola neagră PS4) 190 00:13:25,945 --> 00:13:26,820 (De vânzare: skateboard-uri din lemn) 191 00:13:27,945 --> 00:13:29,987 (Vânzare urgentă: mașină de spălat cu tambur Samsung de 14 kg) 192 00:13:40,445 --> 00:13:42,029 (tocmai am trimis banii) 193 00:13:44,154 --> 00:13:45,237 (2021 noul iMac de 24 inchi se vinde urgent) 194 00:13:45,362 --> 00:13:46,404 (va rog sa-mi spuneti numarul de cont) 195 00:13:47,987 --> 00:13:50,195 (Lumea de la mâna a doua vine să colecteze) 196 00:13:50,362 --> 00:13:52,695 (am pus bonul de livrare pe usa) 197 00:14:02,195 --> 00:14:03,112 (pasager...) 198 00:14:13,362 --> 00:14:17,445 (Vânzare urgentă: mașină de spălat cu tambur Samsung de 14 kg) 14kg, vânzare urgentă pentru că vreau să emigrez 199 00:14:18,320 --> 00:14:21,195 300.000 de woni? Asta e bine 200 00:14:23,487 --> 00:14:26,154 Nu e rau… 201 00:14:27,654 --> 00:14:29,529 (Returul conform indicatoarelor pietonale) 202 00:14:29,737 --> 00:14:33,820 (Semnalul pentru pietoni este verde și puteți traversa drumul) 203 00:14:33,945 --> 00:14:35,112 (Bună ziua, am văzut o postare despre vânzarea mașinilor de spălat rufe) Nu ar trebui vândut? 204 00:14:35,237 --> 00:14:36,279 (Vreau să-l cumpăr, a fost vândut?) Nu ar trebui vândut? 205 00:14:36,404 --> 00:14:37,362 (Pot transfera banii imediat) Nu ar trebui vândut? 206 00:14:42,487 --> 00:14:43,695 (Liderul echipei Zhang) 207 00:14:43,820 --> 00:14:45,987 Monitor, ai primit un apel de la managerul de cameră? 208 00:14:46,112 --> 00:14:49,070 Ieri am demontat jumatate din ea, va rog ajutati-ma sa-l termin. 209 00:14:49,195 --> 00:14:50,654 (nu am primit apelul) 210 00:14:50,904 --> 00:14:53,070 -(Încă vreau să spun ce se întâmplă) -Ce? 211 00:14:53,570 --> 00:14:54,737 (Ai făcut asta, lider de echipă Zhang?) 212 00:14:54,862 --> 00:14:57,279 Știu, sunt pe drum 213 00:14:57,404 --> 00:14:58,529 Lasă-mă să-ți explic mai târziu 214 00:14:58,654 --> 00:15:00,112 -(OK...) -La revedere 215 00:15:01,112 --> 00:15:04,112 Șeful Kim chiar exagerează... 216 00:15:04,487 --> 00:15:06,487 (Sunteți sigur că doriți să transferați 300.000 de woni lui Han Sung-gwan?) 217 00:15:07,779 --> 00:15:08,654 (Returul conform indicatoarelor pietonale) 218 00:15:08,779 --> 00:15:09,987 (Introduceți parola de autentificare) 219 00:15:10,112 --> 00:15:10,987 (Transfer complet) 220 00:15:16,654 --> 00:15:20,737 (300.000 de woni au fost transferați, vă rog să mă ajutați să-l trimit aici) 221 00:15:27,320 --> 00:15:28,987 (Bună ziua? Sunt instalator de mașini de spălat rufe) 222 00:15:29,112 --> 00:15:30,445 (Vei fi acasă astăzi?) 223 00:15:30,570 --> 00:15:32,487 Da, la ce oră vei fi aici? 224 00:15:32,612 --> 00:15:34,029 (Va sosi pe la ora 7) 225 00:15:34,154 --> 00:15:37,737 Nu ar trebui să pot ajunge la ora 7, ce ar trebui să fac? 226 00:15:37,862 --> 00:15:40,445 (Asta nu va funcționa azi...) 227 00:15:40,570 --> 00:15:42,279 (Vrei să anulezi?) 228 00:15:43,445 --> 00:15:45,570 Vă rog să așteptați un moment, vă voi contacta imediat 229 00:15:52,487 --> 00:15:53,737 monitor 230 00:15:54,320 --> 00:15:57,070 Un maestru vine la mine acasă să monteze o mașină de spălat 231 00:15:57,195 --> 00:15:59,320 Cred ca trebuie sa merg primul... 232 00:16:00,695 --> 00:16:02,612 Atunci vei blestema din nou dacă există o problemă? 233 00:16:02,737 --> 00:16:04,862 De ce spui asta... 234 00:16:05,362 --> 00:16:08,195 Vă rog să mă ajutați să fiu mai atent, monitorizați 235 00:16:09,487 --> 00:16:11,945 Am înțeles, ce altceva aș face? 236 00:16:12,904 --> 00:16:15,362 Asta depinde de tine, multumesc! 237 00:16:28,987 --> 00:16:31,904 Vai... acesta este complet stricat. 238 00:16:32,570 --> 00:16:33,362 Ce? 239 00:16:33,820 --> 00:16:36,195 Va rog ajutati-ma sa confirm din nou... 240 00:16:36,320 --> 00:16:39,404 Ștecherul a fost reconectat tocmai acum și nu pot obține deloc electricitate. 241 00:16:39,987 --> 00:16:41,237 va rog asteptati un moment 242 00:16:42,529 --> 00:16:46,029 Există o mulțime de escroci ca acesta în tranzacțiile second-hand recent 243 00:16:46,320 --> 00:16:48,112 După trimiterea celor sparte, persoana a dispărut. 244 00:16:51,862 --> 00:16:54,237 Uau... nenorocitul asta... 245 00:16:55,195 --> 00:16:56,612 eu plec 246 00:16:56,820 --> 00:16:57,987 OK 247 00:17:01,820 --> 00:17:03,029 La naiba... 248 00:17:09,237 --> 00:17:11,237 (piata second hand) 249 00:17:14,320 --> 00:17:15,987 (produsele lui jsh0729: 0 articole) (Fără articole de vânzare) 250 00:17:18,778 --> 00:17:19,445 Abominabil 251 00:17:19,570 --> 00:17:20,695 (Singuang Bank, Han Chengguan) 252 00:17:25,403 --> 00:17:27,570 (dndusgl4984: Niciun rezultat al căutării) Ce se întâmplă? Nu ai acest cont? 253 00:17:32,737 --> 00:17:34,612 (Fraude la tranzacții la mâna a doua) 254 00:17:35,570 --> 00:17:38,362 (Bună ziua, am fost înșelat când am cumpărat un difuzor Bluetooth săptămâna trecută...) 255 00:17:48,779 --> 00:17:52,195 (Căutați cazuri de fraudă) 256 00:17:55,570 --> 00:17:56,945 (Nu s-au găsit cazuri de conectare asociate pentru 110229324778) 257 00:17:57,487 --> 00:17:58,529 La naiba… 258 00:17:59,237 --> 00:18:01,029 Unde s-a dus tipul ăsta? 259 00:18:01,154 --> 00:18:02,862 (Nu s-au găsit cazuri de conectare asociate pentru 110229324778) 260 00:18:03,279 --> 00:18:04,695 Cât durează să prind pe cineva? 261 00:18:04,820 --> 00:18:08,654 Au fost o mulțime de cazuri ca acesta recent și va dura ceva timp 262 00:18:08,779 --> 00:18:10,779 Tocmai am pierdut 300.000 de woni sub ochii mei 263 00:18:10,904 --> 00:18:13,487 De asemenea, vrem să efectuăm o căutare cât mai curând posibil 264 00:18:13,612 --> 00:18:15,737 Dar au mai fost multe cazuri înainte 265 00:18:15,862 --> 00:18:17,362 Deci cât timp durează? 266 00:18:17,695 --> 00:18:21,154 De obicei durează trei până la patru luni 267 00:18:21,279 --> 00:18:23,112 Durează atât de mult să arestezi pe cineva? 268 00:18:23,237 --> 00:18:25,570 Nu, acesta este momentul să începem lucrul la caz 269 00:18:26,195 --> 00:18:28,529 Este acest lucru rezonabil? De ce durează atât de mult? 270 00:18:28,654 --> 00:18:29,904 Îmi pare rău 271 00:18:31,695 --> 00:18:36,154 Acesta este raportul pe care l-am primit în ultimele două zile 272 00:18:36,279 --> 00:18:38,154 Escrocherii la telefon, escrocherii cu tranzacții online... 273 00:18:38,279 --> 00:18:40,570 Numai în Nowuan-gu sunt peste 100. 274 00:18:40,695 --> 00:18:42,487 Dacă este fraudă de telecomunicații 275 00:18:42,612 --> 00:18:44,570 Pentru că nu are loc în jurisdicție, este necesară cooperarea tuturor filialelor. 276 00:18:44,695 --> 00:18:46,904 De asemenea, este nevoie de mult timp pentru a gestiona cazul 277 00:18:47,029 --> 00:18:49,320 Și locația crimei poate fi și în China sau Filipine 278 00:18:49,445 --> 00:18:51,195 De aceea este nevoie de atât de mult timp 279 00:18:51,320 --> 00:18:54,279 Vă rugăm să nu vă grăbiți, doar să aveți răbdare și să așteptați. 280 00:18:55,737 --> 00:18:58,779 Nu vom fi niciodată neglijenți când căutăm. 281 00:18:58,904 --> 00:19:02,445 Vă rugăm să mergeți mai întâi acasă și vă vom contacta din nou 282 00:19:04,154 --> 00:19:07,779 Bine, am înțeles, mulțumesc pentru munca depusă 283 00:19:13,737 --> 00:19:17,904 Dacă ai răspunde la toate, nu ar dura mult timp? 284 00:19:18,612 --> 00:19:20,195 Mai sunt și alte victime? 285 00:19:20,320 --> 00:19:22,862 Tocmai am verificat site-ul 286 00:19:22,987 --> 00:19:24,779 Încă nu au fost găsite alte victime 287 00:19:24,904 --> 00:19:26,737 Cum să arestezi oamenii? 288 00:19:27,904 --> 00:19:28,737 Adică 289 00:19:29,445 --> 00:19:30,362 vai... 290 00:19:30,487 --> 00:19:34,404 Sunt atât de multe cazuri încât nici măcar nu putem merge acasă, așa că credem că suntem liberi 291 00:19:34,945 --> 00:19:36,445 Mai întâi trebuie să aplicați pentru înregistrările de comunicare 292 00:19:36,570 --> 00:19:38,320 Începeți investigarea cazurilor care au fost acceptate 293 00:19:38,445 --> 00:19:39,737 OK, primit 294 00:19:41,195 --> 00:19:45,987 Tipii ăștia ar trebui legați într-o grămadă și trimiși la închisoare 295 00:19:46,112 --> 00:19:48,654 Așa e, trebuie să-i arestăm și să-i torturăm sever. 296 00:19:48,779 --> 00:19:51,654 Dar nu este atât de simplu, doar renunță. 297 00:19:52,654 --> 00:19:54,987 De asemenea, am fost fraudat cu 150.000 de woni anul trecut 298 00:19:55,112 --> 00:19:57,487 Până la urmă, nimeni nu a fost prins și banii nu au fost recuperați. 299 00:19:58,404 --> 00:19:59,445 Sora! 300 00:19:59,987 --> 00:20:01,904 De ce ai spus-o acum? 301 00:20:03,695 --> 00:20:05,279 -Tu... -Uau, manager de cameră! 302 00:20:05,862 --> 00:20:07,279 -Ești aici? -Hmm 303 00:20:07,695 --> 00:20:11,570 Am vrut doar să vă spun despre magazinul din Dangsan-dong data trecută. 304 00:20:11,695 --> 00:20:13,820 Toate problemele pe care le-ați semnalat au fost corectate. 305 00:20:13,945 --> 00:20:15,945 Vreau să vă rog să confirmați și să vă pregătiți să închideți cazul 306 00:20:17,279 --> 00:20:18,612 -Liderul echipei Zhang -Da... 307 00:20:18,737 --> 00:20:20,320 Arăți urât. Ce s-a întâmplat? 308 00:20:20,445 --> 00:20:21,487 E în regulă 309 00:20:21,612 --> 00:20:23,904 Ea este îngrijorată de mașina de spălat... 310 00:20:24,029 --> 00:20:25,820 Ce... taci... 311 00:20:25,945 --> 00:20:27,237 Te rog intra... 312 00:20:27,362 --> 00:20:29,320 hai sa intram 313 00:20:32,029 --> 00:20:34,154 Această mașină a fost inițial la prețul de 2,1 milioane de woni 314 00:20:34,279 --> 00:20:37,154 Cu activitățile din această lună, prețul poate fi de până la 1,83 milioane de woni 315 00:20:37,279 --> 00:20:38,404 Doriți să vă ajutați să verificați? 316 00:20:43,070 --> 00:20:44,154 Vă rog să mă ajutați să-l împart în 12 probleme 317 00:20:44,279 --> 00:20:48,612 Atunci 1,83 milioane de woni vor fi împărțiți în 12 rate pentru tine 318 00:20:49,487 --> 00:20:51,695 Când va fi livrat? 319 00:20:51,820 --> 00:20:54,237 Poate fi la 11 a.m. poimâine 320 00:20:54,654 --> 00:20:56,445 Poate fi livrat azi? 321 00:20:57,154 --> 00:20:59,029 Am deja o programare azi, e cam greu 322 00:20:59,154 --> 00:21:00,987 Vă rugăm să semnați aici 323 00:21:03,237 --> 00:21:05,737 (Nu încărcați mai mult decât această linie) 324 00:21:51,695 --> 00:21:52,945 La naiba... 325 00:21:55,112 --> 00:21:59,029 Nu-l voi lăsa niciodată pe tipul acela să plece 326 00:21:59,445 --> 00:22:00,445 La naiba... 327 00:22:05,195 --> 00:22:06,654 unde esti? 328 00:22:08,737 --> 00:22:09,279 (bicicletă de intrare) 329 00:22:09,404 --> 00:22:10,820 (Cât de mare este platforma?) (Potrivit pentru bărbați adulți să călărească) 330 00:22:13,445 --> 00:22:14,529 (Seocho 3-dong, Seocho-gu, Seul) Unde mai exact? 331 00:22:14,654 --> 00:22:15,695 (1-dong, Meosa, Hanam-si, Gyeonggi-do) 332 00:22:22,237 --> 00:22:24,112 (Bună ziua, a fost vândut?) (nu inca) 333 00:22:31,570 --> 00:22:33,570 (Vreau să-l cumpăr, în ce district este?) (Orașul Hanam, provincia Gyeonggi) 334 00:22:41,987 --> 00:22:44,195 (Vânzare urgentă: laptop LG gram de 15 inchi) 400.000 de woni? 335 00:22:44,779 --> 00:22:46,945 Vand urgent pentru ca vreau sa emigrez. 336 00:22:47,529 --> 00:22:49,570 Costurile de transport sunt suportate de cumparator 337 00:22:49,695 --> 00:22:51,237 14 kg 338 00:22:51,362 --> 00:22:53,112 Vand urgent pentru ca vreau sa emigrez. 339 00:22:53,237 --> 00:22:54,862 (Taxele de transport și de instalare sunt suportate de cumpărător) 340 00:22:56,320 --> 00:22:59,279 asta esti tu! Am fost prins de mine! 341 00:23:04,862 --> 00:23:06,070 Ce se întâmplă? De ce nu poate fi copiat? 342 00:23:06,820 --> 00:23:07,820 (Vânzare urgentă: laptop LG gram de 15 inchi) 343 00:23:08,570 --> 00:23:09,612 ce faci? Aceasta este o poză? 344 00:23:11,487 --> 00:23:14,404 Nu e de mirare că nu-l găsesc 345 00:23:14,820 --> 00:23:17,654 Tipul ăsta este foarte deștept în a face feste. 346 00:23:20,362 --> 00:23:23,154 (Tipul ăsta este un mincinos, nu trimite niciodată bani) 347 00:23:29,529 --> 00:23:32,195 (Tipul acesta este un mincinos, te rog fii atent) 348 00:23:32,529 --> 00:23:34,612 Dacă puteți furniza numărul cărții de identitate, acesta va fi de 1 milion de woni. 349 00:23:34,737 --> 00:23:36,695 Dacă ai doar un număr de telefon mobil, înseamnă 2 milioane de woni 350 00:23:36,820 --> 00:23:39,195 (Câte lucruri poți găsi?) 351 00:23:39,320 --> 00:23:42,862 Conturi și parole de rețele sociale, cum ar fi Facebook și IG 352 00:23:42,987 --> 00:23:46,070 La fel și un loc de locuit, o școală sau o companie. 353 00:23:46,195 --> 00:23:49,987 Dacă vrei să încarci un videoclip... Un film sau ceva de genul ăsta Adăugați încă 1 milion de woni 354 00:23:50,570 --> 00:23:53,987 (Chiar nu se va descoperi cine l-a încărcat, nu?) 355 00:23:54,112 --> 00:23:57,820 Din motive de siguranță, luați telefonul și raportați-l mai întâi pierdut. 356 00:23:57,945 --> 00:24:01,070 (Bine, atunci da-mi mai întâi informațiile despre comunitatea și reședința ta) 357 00:24:01,195 --> 00:24:02,279 (O sa ma gandesc la restul) 358 00:24:02,404 --> 00:24:03,862 (Nu știu numărul ei de identitate) 359 00:24:04,279 --> 00:24:07,404 Atunci sunt 2 milioane de woni. Voi începe din nou după plată. 360 00:24:17,987 --> 00:24:19,654 (Tipul ăsta este un mincinos, nu trimite niciodată bani) 361 00:24:19,779 --> 00:24:21,487 (Tocmai eram pe cale să trimit bani și aproape am terminat...) 362 00:24:23,404 --> 00:24:25,904 (Acest tip de persoană ar trebui raportată) Băiat rău, nu mai încerca să faci afaceri. 363 00:24:45,737 --> 00:24:48,112 (Mașină de spălat: Gândește-te că ai învățat o lecție și nu mai faci probleme) 364 00:24:48,237 --> 00:24:50,112 Glumesti... 365 00:24:55,695 --> 00:24:58,320 (Ai învățat o lecție?) (Nu trăi așa, gunoi) 366 00:24:58,445 --> 00:25:01,945 (Contul nu este al tău, nu?) 367 00:25:02,070 --> 00:25:03,945 (Ai furat pe al altcuiva, nu?) 368 00:25:04,070 --> 00:25:07,487 (Cât de liber trebuie să fii să faci un lucru atât de rău ca să-ți câștigi existența?) 369 00:25:14,570 --> 00:25:18,987 (Este suficient, nu face nimic din ce vei regreta) 370 00:25:19,445 --> 00:25:22,904 (Nu regreta, băiete) 371 00:25:23,029 --> 00:25:26,570 (te-am avertizat deja) 372 00:25:28,070 --> 00:25:30,195 (Avertisment) 373 00:25:30,320 --> 00:25:32,737 Nu mi-e frică, nebunule 374 00:25:35,487 --> 00:25:38,445 (Ești atât de liber?) 375 00:25:38,570 --> 00:25:43,779 (Atunci o să te avertizez și eu) (O să fii prins mai devreme sau mai târziu, nebun) 376 00:25:46,820 --> 00:25:51,945 (Trei zile sunt suficiente pentru a prinde gunoiul ca tine) 377 00:25:55,320 --> 00:25:58,987 (Am raportat deja crima, aștepți tot ce poți mânca în închisoare) 378 00:26:15,945 --> 00:26:16,445 vai... 379 00:26:16,570 --> 00:26:19,654 Sunt atât de speriat încât nici măcar nu răspund la mesaje... 380 00:26:58,237 --> 00:26:59,279 Zhang Xiuxian 381 00:26:59,404 --> 00:27:02,570 De ce nu ți-ai desenat sprâncenele? Vrei să împrumuți creionul pentru sprâncene? 382 00:27:10,987 --> 00:27:12,487 Ai întârziat din nou din cauza mașinii de spălat? 383 00:27:12,612 --> 00:27:14,570 Nu, scuze 384 00:27:14,987 --> 00:27:16,070 Altfel de ce? 385 00:27:18,154 --> 00:27:21,320 Pentru că am stat până târziu să-l caut pe mincinosul... 386 00:27:21,445 --> 00:27:23,070 L-ai găsit? 387 00:27:26,112 --> 00:27:29,237 Doar oprește-te! 388 00:27:29,695 --> 00:27:31,820 Ce faci pentru o simplă mașină de spălat? 389 00:27:31,945 --> 00:27:34,320 De fapt, ai întârziat la așa ceva 390 00:27:34,612 --> 00:27:38,029 Pe lângă accesul pe site, trebuie să intri la timp în companie! 391 00:27:38,154 --> 00:27:39,612 Te-am avertizat? 392 00:27:41,487 --> 00:27:43,029 (te-am avertizat deja) 393 00:27:44,112 --> 00:27:46,362 Voi raporta clientului progresul mâine 394 00:27:46,487 --> 00:27:47,612 Trebuie să confirmați cu atenție 395 00:27:48,154 --> 00:27:49,112 primit 396 00:28:05,154 --> 00:28:06,070 (piata second hand) 397 00:28:08,237 --> 00:28:09,237 (difuzor Bluetooth) 398 00:28:11,195 --> 00:28:12,862 (Ne putem întâlni personal?) (Pot confirma mai întâi starea și apoi să negociez prețul?) 399 00:28:22,195 --> 00:28:24,070 Trebuie să fie delicios 400 00:28:24,445 --> 00:28:26,445 - Faci poze? -Hmm 401 00:28:27,279 --> 00:28:28,695 Colectez aceste fotografii 402 00:28:29,529 --> 00:28:31,154 arata delicios 403 00:28:32,820 --> 00:28:35,695 -Poți să faci și o fotografie. -Așteptaţi un minut. 404 00:28:37,320 --> 00:28:39,070 Buna ziua? Sunt Zhang Xiuxian 405 00:28:39,195 --> 00:28:42,695 (Bună ziua, aș dori să întreb despre produsele gratuite) 406 00:28:42,820 --> 00:28:43,904 ce ai spus? 407 00:28:44,029 --> 00:28:45,237 (livrare gratuita) 408 00:28:46,320 --> 00:28:48,737 Ai sunat la numărul greșit 409 00:28:51,195 --> 00:28:52,695 Mănâncă și urmărește-mă 410 00:28:54,779 --> 00:28:55,570 Sosul este delicios 411 00:28:59,195 --> 00:29:00,320 Ce? 412 00:29:03,404 --> 00:29:04,279 Buna ziua? 413 00:29:04,404 --> 00:29:07,445 (Bună ziua, ai încărcat Postare gratuită? ) 414 00:29:07,904 --> 00:29:08,904 Stai putin... 415 00:29:09,779 --> 00:29:11,404 Ce este gratuit? 416 00:29:11,779 --> 00:29:14,695 - (Nu ai postat ceva despre oferirea gratuită a unei mașini de spălat?) -Ce sa întâmplat? 417 00:29:14,820 --> 00:29:15,987 (Te-am contactat dupa ce am vazut postarea) 418 00:29:16,112 --> 00:29:17,445 Mașină de spălat? 419 00:29:17,570 --> 00:29:18,237 (dreapta) 420 00:29:18,362 --> 00:29:20,029 Nu am încărcat genul ăsta de articol 421 00:29:22,695 --> 00:29:24,195 Ce se întâmplă? 422 00:29:24,320 --> 00:29:25,695 Apel de glumă? 423 00:29:25,820 --> 00:29:28,112 Cealaltă parte m-a întrebat dacă vreau să trimit o mașină de spălat gratuit. 424 00:29:28,945 --> 00:29:31,362 Telefonul tău se va arde... 425 00:29:31,487 --> 00:29:34,237 Ce se întâmplă? o iau razna... 426 00:29:36,862 --> 00:29:38,487 (Livrare gratuită a mașinii de spălat rufe) 427 00:29:40,070 --> 00:29:41,654 (010-3348-4982, Zhang Xiuxian) 428 00:29:44,154 --> 00:29:46,195 (A fost vândut?) (Vreau sa cumpar) 429 00:29:52,654 --> 00:29:53,612 (trebuie să răspund la apel) 430 00:29:59,737 --> 00:30:00,945 (raspunde la telefon) 431 00:30:02,237 --> 00:30:03,904 La naiba, nebunul ăsta... 432 00:30:06,029 --> 00:30:09,570 (Bună ziua? Mașina de spălat se livrează gratuit?) 433 00:30:10,154 --> 00:30:11,195 Nu 434 00:30:11,320 --> 00:30:12,862 (Ce? Bună?) 435 00:30:18,904 --> 00:30:22,320 (Acesta este un articol încărcat de un escroc) (Fără livrare gratuită, nu vă deranjați) 436 00:30:29,945 --> 00:30:32,112 (Livrarea gratuită s-a încheiat) 437 00:30:42,029 --> 00:30:44,570 Întindeți-vă timp de 5 minute înainte de a face un duș... 438 00:30:51,362 --> 00:30:52,654 (livrare pui prajit) 439 00:30:53,862 --> 00:30:55,737 Nu am comandat pui prajit 440 00:30:55,862 --> 00:30:58,904 (Aceasta este clădirea Shinjuku nr. 302, nu? Am comandat pui prăjit) 441 00:31:01,362 --> 00:31:02,779 Am spus că nu l-am comandat 442 00:31:02,904 --> 00:31:05,654 (Este corect să comandați nr. 302) 443 00:31:08,154 --> 00:31:09,195 ce... 444 00:31:12,654 --> 00:31:13,987 chiar nu l-am comandat... 445 00:31:14,320 --> 00:31:15,820 M-a speriat de moarte 446 00:31:15,945 --> 00:31:16,904 De cine sperii... 447 00:31:17,320 --> 00:31:18,695 Doriți să plătiți cash sau cu cardul de credit? 448 00:31:18,820 --> 00:31:22,362 Nu... nu am comandat pui prăjit 449 00:31:24,070 --> 00:31:27,612 010-3348-4982, nu-i așa? 450 00:31:28,154 --> 00:31:31,445 -E numărul meu de telefon, da, dar nu am comandat... - Livrare mancare! 451 00:31:32,445 --> 00:31:33,945 Se pare că mă mut într-o casă nouă. 452 00:31:34,070 --> 00:31:34,654 Ce s-a întâmplat? 453 00:31:34,779 --> 00:31:35,987 Două boluri de tăiței cu pastă de soia și o porție de porc dulce și acru 454 00:31:36,112 --> 00:31:37,029 Nu, eu... 455 00:31:38,154 --> 00:31:39,820 Nr. 302, cinci pizza 456 00:32:03,737 --> 00:32:06,570 (Nr. 302 nu a comandat livrarea!) (Apel de farsă, investigație poliției în curs) 457 00:32:06,695 --> 00:32:08,570 (Păi...) 458 00:32:08,820 --> 00:32:12,570 Pentru că nu există dovezi că a fost făcut de aceeași persoană 459 00:32:13,029 --> 00:32:15,195 Deci nu putem investiga decât separat 460 00:32:15,737 --> 00:32:17,112 Deci ce ar trebui să fac? 461 00:32:17,237 --> 00:32:20,737 Vă rugăm să raportați cazul separat și vom investiga separat. 462 00:32:20,862 --> 00:32:22,529 Deci trebuie sa astept? 463 00:32:23,904 --> 00:32:25,820 Se pare că este același tip! 464 00:32:25,945 --> 00:32:27,737 Acestea sunt toate metodele acelor oameni 465 00:32:28,154 --> 00:32:30,654 Folosește această metodă de răzbunare pentru a te face să renunți 466 00:32:31,070 --> 00:32:34,612 Lasă-ne pe noi, de ce să te deranjezi cu cealaltă parte? 467 00:32:34,987 --> 00:32:38,445 Atunci nu pot decât să stau pe spate și să aștept moartea? Da? 468 00:32:39,612 --> 00:32:41,070 Îți schimbi mai întâi numărul de telefon mobil 469 00:32:41,487 --> 00:32:42,529 Asta e tot? 470 00:32:43,279 --> 00:32:44,112 Altfel… 471 00:32:44,237 --> 00:32:45,904 Vom vizita site-ul cât mai curând posibil 472 00:32:46,029 --> 00:32:47,570 Ar trebui să te întorci azi 473 00:32:47,695 --> 00:32:50,362 Vă vom contacta cât mai curând posibil, ne pare rău 474 00:32:52,279 --> 00:32:55,154 Oricum, te rog să te descurci repede. 475 00:32:55,279 --> 00:32:57,154 OK, nu-ți face griji, îmi pare rău. 476 00:33:01,279 --> 00:33:02,612 Vă rog să mergeți încet 477 00:33:04,904 --> 00:33:06,195 vai... 478 00:33:06,570 --> 00:33:08,154 -Bună ziua -Da 479 00:33:08,779 --> 00:33:13,070 Eu sunt cel responsabil pentru mersul la fața locului, nu? Care este rolul tău? 480 00:33:13,654 --> 00:33:16,195 Îmi pare rău pentru că pare să se grăbească. 481 00:33:17,987 --> 00:33:20,070 Chiar o ia razna... 482 00:33:21,737 --> 00:33:24,529 Declarația menționează locul de expediere? 483 00:33:24,654 --> 00:33:26,279 Trimite-mi mesajul 484 00:33:26,404 --> 00:33:27,195 bine 485 00:33:27,779 --> 00:33:30,654 (Este student la o universitate din apropiere) 486 00:33:31,445 --> 00:33:32,237 Ce sa întâmplat? 487 00:33:32,362 --> 00:33:34,029 E în regulă... vreau doar să confirm ceva 488 00:33:34,154 --> 00:33:35,737 Ai numărul lui de mobil? 489 00:33:35,862 --> 00:33:36,737 Desigur 490 00:33:36,862 --> 00:33:38,529 va rog asteptati 491 00:33:39,154 --> 00:33:40,320 Ochii mei nu pot vedea clar în ultima vreme 492 00:33:51,029 --> 00:33:52,362 (Numărul apelat nu primește răspuns...) 493 00:33:52,487 --> 00:33:53,945 Nu răspunde la telefon 494 00:33:54,070 --> 00:33:55,404 -Serios? -Da 495 00:33:55,529 --> 00:33:56,695 Pot să intru o clipă? 496 00:33:56,820 --> 00:34:01,070 Chiriașii s-ar speria de moarte dacă ar ști despre asta, nu... 497 00:34:01,195 --> 00:34:03,654 Dacă îl contactați mai târziu, puteți veni din nou. 498 00:34:03,779 --> 00:34:08,112 -Doar un clic, sunt polițist! -Poti reveni mai tarziu 499 00:34:08,237 --> 00:34:09,695 într-adevăr… 500 00:34:10,445 --> 00:34:13,279 Verificați istoricul apelurilor acestui număr de telefon mobil 501 00:34:14,237 --> 00:34:15,112 010… 502 00:34:16,737 --> 00:34:17,904 (6687...) 503 00:34:18,029 --> 00:34:18,529 bine 504 00:34:18,654 --> 00:34:19,904 5127 505 00:34:20,570 --> 00:34:21,987 5127 506 00:34:22,112 --> 00:34:22,904 (copiat) 507 00:34:23,029 --> 00:34:25,820 Doresc identitatea utilizatorului și istoricul apelurilor recente 508 00:34:25,945 --> 00:34:28,695 Dar, pe baza situației actuale, ar trebui respins. 509 00:34:28,820 --> 00:34:29,820 tu băiete... 510 00:34:29,945 --> 00:34:32,487 Acum că știi că asta se va întâmpla... I-ai spus și ei că vei veni la fața locului să-l vezi? 511 00:34:33,445 --> 00:34:35,654 Oricum, trimite-mi mai întâi cererea 512 00:34:35,779 --> 00:34:36,779 (primit) 513 00:34:36,904 --> 00:34:38,112 bine 514 00:34:40,820 --> 00:34:42,612 La naiba... 515 00:34:48,987 --> 00:34:50,945 (usa este deschisa) 516 00:35:18,362 --> 00:35:20,362 Aceasta este poza facuta 517 00:35:23,279 --> 00:35:24,695 Asta sunt toate monitoarele? 518 00:35:25,404 --> 00:35:26,487 Da 519 00:35:26,612 --> 00:35:30,112 Proprietarul a spus că va fi instalat doar în holul de la intrare și în parcare din exterior. 520 00:35:30,237 --> 00:35:33,904 Nu este o chestiune de bani, doar că nu le place tuturor 521 00:35:34,029 --> 00:35:36,154 Ce să spui va dezvălui intimitatea 522 00:35:36,279 --> 00:35:40,529 Domnule proprietar, cineva a intrat în casa mea acum. 523 00:35:40,654 --> 00:35:42,362 Dar sincer… 524 00:35:42,487 --> 00:35:46,112 Chiar dacă doar rupem o bucată de hârtie, ne va fi greu să investigăm 525 00:35:51,654 --> 00:35:53,320 Stai un minut! 526 00:35:54,112 --> 00:35:54,987 Unde te duci acum? 527 00:35:55,112 --> 00:35:55,945 nr. 302 528 00:35:56,945 --> 00:35:58,237 Ai văzut asta? 529 00:35:58,904 --> 00:36:01,529 Domnule detectiv, ce vrei să fac? 530 00:36:02,154 --> 00:36:02,654 stiu 531 00:36:02,779 --> 00:36:05,154 Vom anunța toate restaurantele din jurisdicția noastră 532 00:36:05,279 --> 00:36:07,362 Acest lucru ar trebui să rezolve temporar problema 533 00:36:07,487 --> 00:36:09,279 Du-te și odihnește-te mai întâi, ne vom ocupa de asta 534 00:36:14,112 --> 00:36:16,445 Acesta este un apel farsă, vă rugăm să sunați înapoi 535 00:36:16,987 --> 00:36:18,279 Sunt ofițer de poliție 536 00:36:27,279 --> 00:36:28,987 -Nu. 302? -Ce? 537 00:36:29,279 --> 00:36:30,112 Te-am întrebat dacă vrei să livrezi mâncare la nr. 302 538 00:36:30,237 --> 00:36:31,070 Da 539 00:36:31,195 --> 00:36:32,404 Acesta este un apel de farsă, întoarce-te 540 00:36:32,529 --> 00:36:35,112 -Unchiule, ești numărul 302? - Sunt ofițer de poliție, la naiba... 541 00:36:35,779 --> 00:36:36,654 OK 542 00:36:46,779 --> 00:36:48,404 Ce sa întâmplat? 543 00:36:51,154 --> 00:36:52,529 E în regulă 544 00:36:55,404 --> 00:36:57,654 E prea zgomotos aici 545 00:36:57,779 --> 00:36:59,695 Se pare că e timpul să te miști 546 00:37:07,112 --> 00:37:10,112 Telefonul mobil și contractul rămân neschimbate, se schimbă doar numărul de telefon mobil 547 00:37:11,070 --> 00:37:13,112 OK, mulțumesc 548 00:37:13,237 --> 00:37:14,612 Vă rog să mergeți încet 549 00:37:21,237 --> 00:37:23,529 (Mișcă-te, asta este singura modalitate de a face asta) 550 00:37:24,654 --> 00:37:26,862 M-am mutat aici cu mai puțin de o săptămână în urmă 551 00:37:27,237 --> 00:37:31,404 Hei, atunci o poți muta 552 00:37:31,945 --> 00:37:33,362 Nici măcar nu trebuie să despachetezi bagajele. 553 00:37:33,487 --> 00:37:35,779 Soră, ești atât de enervantă 554 00:37:35,904 --> 00:37:37,404 Bea mai întâi înainte de a vorbi 555 00:37:38,320 --> 00:37:41,362 Acum că poliția este aici, poți bea cu încredere. 556 00:37:41,487 --> 00:37:42,779 Da 557 00:37:43,779 --> 00:37:44,570 Un alt poate? 558 00:37:44,862 --> 00:37:48,279 Berea nu se îmbătrânește pe măsură ce îmbătrânește, așa că, desigur, trebuie să o bei repede 559 00:37:48,945 --> 00:37:52,695 Asta îmi amintește de vremurile vechi 560 00:37:54,529 --> 00:37:56,279 Ar trebui să te simți mai bine trăind cu mine, nu? 561 00:37:57,070 --> 00:37:58,904 Sforăitul tău este cu adevărat groaznic 562 00:37:59,404 --> 00:38:04,487 Serios? Atunci vrei să asculți melodia dulce de mult pierdută? 563 00:38:04,612 --> 00:38:05,154 Nu 564 00:38:06,237 --> 00:38:07,445 Nu! 565 00:38:08,945 --> 00:38:11,237 Soră, stai noaptea? 566 00:38:11,362 --> 00:38:13,820 Vrei ca soțul meu să se trezească dimineața amețit? 567 00:38:13,945 --> 00:38:15,945 Are o paranoia serioasa... 568 00:38:16,070 --> 00:38:18,570 Despre ce vorbești... du-te repede acasă 569 00:38:18,695 --> 00:38:20,570 -Noapte buna. - Soră, fii atentă la drum. 570 00:38:20,695 --> 00:38:21,404 Intră repede 571 00:38:21,945 --> 00:38:23,779 Soră, contactează-mă când ajungi acasă 572 00:38:23,904 --> 00:38:25,279 la revedere 573 00:38:26,612 --> 00:38:28,654 la revedere 574 00:38:56,195 --> 00:38:58,862 (gustare seara tarziu) 575 00:39:07,237 --> 00:39:09,029 Te rog... cine esti? 576 00:39:09,154 --> 00:39:11,945 Sunt aici pentru a instala un monitor 577 00:39:15,612 --> 00:39:16,487 Totul este bine 578 00:39:19,487 --> 00:39:21,445 Este un monitor? 579 00:39:22,070 --> 00:39:22,945 Da 580 00:39:23,070 --> 00:39:26,987 Pentru că mi-era teamă că locuitorilor nu le va plăcea, am proiectat-o așa. 581 00:39:27,279 --> 00:39:29,112 Pot să văd un videoclip în timp real? 582 00:39:29,237 --> 00:39:29,779 Asta... 583 00:39:29,904 --> 00:39:33,404 Nu, dar va înregistra automat valoarea unei săptămâni 584 00:39:33,529 --> 00:39:36,362 Doar scoateți cardul de memorie și confirmați. 585 00:39:36,487 --> 00:39:37,612 Este totul instalat? 586 00:39:38,154 --> 00:39:41,487 Bine, dacă aveți întrebări sau probleme... 587 00:39:41,612 --> 00:39:44,320 - Vă rugăm să ne contactați - Bine, mulțumesc 588 00:39:45,404 --> 00:39:46,362 Vă mulțumim pentru munca depusă! 589 00:39:46,487 --> 00:39:47,570 multumesc 590 00:39:47,695 --> 00:39:48,737 Nu! 591 00:39:53,362 --> 00:39:54,904 Monitor, hai să bem niște înghețată. 592 00:39:55,029 --> 00:39:56,237 Liderul echipei Zhang, vrei să mă tratezi? 593 00:39:57,445 --> 00:39:59,570 - E cald? -Multumesc 594 00:39:59,695 --> 00:40:01,612 -Multumesc. -Vino și bea niște gheață. 595 00:40:01,737 --> 00:40:03,987 -Multumesc. -Nu. 596 00:40:10,612 --> 00:40:15,404 (Mama: Mișcarea a decurs fără probleme?) 597 00:40:16,945 --> 00:40:19,570 (Da, dar încă nu mi-am făcut bagajele) 598 00:40:19,695 --> 00:40:22,529 (Nu este încă sortat? Ești ocupat?) 599 00:40:25,612 --> 00:40:28,695 (Ei bine, sunt o mulțime de lucruri. Mamă, ești bine?) 600 00:40:28,820 --> 00:40:30,737 (Aerul conditionat este stricat, am iesit sa il cumpar) 601 00:40:30,862 --> 00:40:32,737 (Dar este ciudat, nu pot trece cardul) 602 00:40:32,862 --> 00:40:34,279 (S-ar putea să nu ați plătit factura luna trecută?) 603 00:40:34,404 --> 00:40:35,404 (Chiar?) 604 00:40:38,362 --> 00:40:39,612 într-adevăr… 605 00:40:43,070 --> 00:40:45,279 (Doamnă Wu, vrei să-ți trimit bani?) 606 00:40:46,320 --> 00:40:48,195 (Atunci mi-o trimiți mai întâi, iar mâine sau poimâine îți voi plăti înapoi) 607 00:40:48,320 --> 00:40:50,445 (1,1 milioane de woni) 608 00:40:50,570 --> 00:40:53,820 (Banca Sing Kong) (110-229324-778) 609 00:40:54,945 --> 00:40:56,445 (transfer) 610 00:40:56,570 --> 00:41:00,737 (Introduceți parola de autentificare) 611 00:41:06,987 --> 00:41:08,445 (mama) 612 00:41:14,404 --> 00:41:16,612 (Numărul pe care l-ați format nu primește răspuns, după bip...) 613 00:41:23,529 --> 00:41:26,154 (Unde e tata?) 614 00:41:26,279 --> 00:41:27,820 (Du-te la muncă!) 615 00:41:34,362 --> 00:41:37,237 (Ai spus că tatăl tău decedat a plecat la muncă?) 616 00:41:40,737 --> 00:41:42,445 (Cine esti tu?) 617 00:41:43,695 --> 00:41:46,154 (Tipul ăla?) 618 00:41:52,070 --> 00:41:54,445 (Nici nu am confirmat asta) 619 00:41:54,570 --> 00:41:58,112 (Încă sunt ocupat să vorbesc la telefon cu mama ta) 620 00:42:59,154 --> 00:43:00,695 cine esti? 621 00:43:01,320 --> 00:43:04,654 Cineva m-a rugat să vin... 622 00:43:06,654 --> 00:43:08,570 Cine... cine te-a rugat să vii? 623 00:43:09,112 --> 00:43:12,404 Iubitul tău, a spus că ai nevoie de un tovarăș astăzi 624 00:43:13,154 --> 00:43:15,279 Despre ce vorbesti! 625 00:43:15,404 --> 00:43:17,195 Dacă nu pleci imediat, o să sun la poliție! 626 00:43:20,945 --> 00:43:24,779 Haide, sună pe cineva. Ce se întâmplă? 627 00:43:27,112 --> 00:43:28,654 Buna ziua…! 628 00:43:29,112 --> 00:43:30,279 Deschide usa! Buna ziua! 629 00:43:30,404 --> 00:43:33,612 Bine... m-ai sunat aici, de ce faci asta? 630 00:43:33,737 --> 00:43:36,279 Acesta este nr. 24 Dongyi 1st Road, districtul Luyuan Clădirea Shinjuku nr. 302 631 00:43:36,404 --> 00:43:39,654 Există un bărbat ciudat care încearcă să intre în casa mea Te rog vino repede...! 632 00:43:39,779 --> 00:43:41,987 Sunt cu adevărat fără cuvinte... la naiba... 633 00:44:12,820 --> 00:44:15,820 (Este greu să-l inviți. De ce l-ai lăsat să plece?) 634 00:44:21,195 --> 00:44:22,904 (5 milioane de woni) 635 00:44:23,029 --> 00:44:25,279 (Dacă transferi bani în 5 minute, mă voi opri) 636 00:44:25,862 --> 00:44:29,320 (Nu mai trebuie să-mi dai numărul de cont, nu?) 637 00:45:07,612 --> 00:45:11,195 (Confirmați pentru a transfera 5 milioane de woni) (Către Li Zhewu?) 638 00:45:49,695 --> 00:45:52,570 Salut, sunt invitat. 639 00:45:53,862 --> 00:45:55,404 am ajuns 640 00:45:56,862 --> 00:46:01,362 Sunt aici, poți deschide asta...? 641 00:46:03,529 --> 00:46:05,320 domnișoară? 642 00:46:07,945 --> 00:46:09,487 Nu se poate deschide... 643 00:46:11,029 --> 00:46:12,654 domnișoară? 644 00:46:13,195 --> 00:46:15,529 nebun! 645 00:46:15,654 --> 00:46:19,320 esti nebun... 646 00:46:21,945 --> 00:46:24,279 (Nebun...) 647 00:46:25,445 --> 00:46:27,070 Detectivul Zhu! Vă rog să vă liniștiți! 648 00:46:32,654 --> 00:46:35,320 Vino aici, ești în călduri? 649 00:46:43,112 --> 00:46:45,654 Acum că lucrurile stau așa, nu ar trebui poliția să aresteze oameni? 650 00:46:47,070 --> 00:46:49,737 Vom investiga cât mai curând posibil 651 00:46:50,237 --> 00:46:53,487 Dacă se întâmplă ceva, vă rog să mă contactați imediat 652 00:46:54,570 --> 00:46:55,904 (Zhu Zhehao) 653 00:47:03,612 --> 00:47:05,279 De unde știi parola? 654 00:47:05,695 --> 00:47:08,904 Am spus că vreau să cumpăr ceva din lumea second-hand 655 00:47:09,029 --> 00:47:12,654 A trimis un mesaj în care spunea că vrea să facă sex 656 00:47:12,779 --> 00:47:15,612 La început am crezut că trebuie să fie o glumă 657 00:47:15,945 --> 00:47:18,195 Dar mi-a dat imediat contul lui de mesagerie instantanee 658 00:47:18,487 --> 00:47:19,612 (Așa că i-am trimis un mesaj din curiozitate) 659 00:47:19,737 --> 00:47:21,737 (Chiar ești în căutarea unui partener sexual?) (Așa că i-am trimis un mesaj din curiozitate) 660 00:47:21,862 --> 00:47:23,487 (Iubita mea ar trebui să fie singură acasă) (El imi va raspunde) 661 00:47:24,195 --> 00:47:25,904 (Vă rugăm să vă bucurați) (Adresa mi-a fost dată și la acel moment) 662 00:47:26,029 --> 00:47:30,570 A spus că prietena lui este singură și m-a rugat să mă distrez... 663 00:47:31,570 --> 00:47:33,195 vai... 664 00:47:33,570 --> 00:47:37,154 Mi-a trimis și videoclipul, spunând că este iubita lui! 665 00:47:37,279 --> 00:47:40,820 (Am făcut și videoclipuri cu alți bărbați...) 666 00:47:41,654 --> 00:47:42,737 dă-mi telefonul tău 667 00:47:43,029 --> 00:47:44,070 Dar aceasta este o resursă... 668 00:47:44,195 --> 00:47:45,445 Nu o dai? 669 00:47:49,279 --> 00:47:50,070 Bună ziua 670 00:47:50,612 --> 00:47:53,529 Acesta este un videoclip care a fost vehiculat pe site-uri web ilegale în urmă cu câțiva ani 671 00:47:53,654 --> 00:47:54,487 Ce? 672 00:47:55,029 --> 00:47:57,112 Nu ai spus că ai un telefon? Care este numărul? 673 00:47:57,237 --> 00:47:59,570 A fost un apel chiar acum, dar numărul nu a fost afișat 674 00:47:59,695 --> 00:48:02,070 Oh... nenorocitul 675 00:48:02,195 --> 00:48:06,404 Nu poti vorbi bine? De ce vorbești murdar cu oamenii? 676 00:48:07,320 --> 00:48:09,070 Aproape că m-am plictisit de moarte... 677 00:48:10,320 --> 00:48:13,445 Nu vorbesc despre tine, ci despre nenorocitul acela 678 00:48:14,820 --> 00:48:15,487 Îmi pare rău, adică... 679 00:48:15,612 --> 00:48:17,445 ce vrei? nebun... 680 00:48:29,987 --> 00:48:34,570 (Jang Soo-hyun... de unde este Daejeon?) 681 00:48:34,862 --> 00:48:39,529 (Liceul de fete Zhengyi, absolvent al 27-lea) 682 00:48:39,654 --> 00:48:41,612 (A absolvit de la Universitatea Myeongseong, Departamentul de Design de Afaceri) 683 00:48:41,737 --> 00:48:43,779 (Xianchu Construction, Student Design Exhibition Excellence Award) 684 00:48:43,904 --> 00:48:45,487 (Actualul lider al echipei de studio al lui Kim) 685 00:48:45,612 --> 00:48:48,362 (Ești atât de liber? Ce pervers) 686 00:48:48,487 --> 00:48:51,487 (Credeți că este minunat să hărțuiți astfel de oameni?) 687 00:48:52,654 --> 00:48:54,529 (Evident că este foarte timid și nu îndrăznește să-și arate fața) 688 00:48:56,904 --> 00:48:58,904 (Bine, vino din nou) 689 00:49:03,987 --> 00:49:06,487 (Relua) 690 00:49:20,612 --> 00:49:23,404 (Nu ar fi frumos să mergeți la locul de expediere și să aruncați o privire?) 691 00:49:23,529 --> 00:49:26,654 M-am dus, dar nu era acasă și nu putea fi contactat. 692 00:49:27,404 --> 00:49:28,987 Nu este suspect că nu pot fi contactat? 693 00:49:29,695 --> 00:49:31,862 Te rog, vino cu mine să-l vezi! 694 00:49:33,154 --> 00:49:34,445 Introduceți căutarea rezidențială 695 00:49:34,570 --> 00:49:36,945 Trebuie să aveți suspiciuni specifice pentru a aplica pentru un bilet de căutare 696 00:49:38,237 --> 00:49:41,779 Deci vrei să continui să trăiesc așa? 697 00:49:50,154 --> 00:49:52,612 (Ce s-a întâmplat cu chiriașul?) 698 00:49:53,154 --> 00:49:54,779 De ce ai venit să-l vezi din nou? 699 00:49:55,320 --> 00:49:58,404 Pentru că am primit informații că ar putea fi dispărut 700 00:49:59,320 --> 00:50:00,737 (scuza-ma) 701 00:50:01,237 --> 00:50:03,612 E cineva acasă? 702 00:50:15,820 --> 00:50:16,904 Ce se întâmplă? 703 00:50:19,237 --> 00:50:21,487 De ce te-ai mutat fără să-mi spui? 704 00:50:22,195 --> 00:50:23,279 OMG… 705 00:50:23,404 --> 00:50:25,654 Ce se întâmplă? 706 00:50:26,154 --> 00:50:28,112 Nu mă așteptam să fie genul ăsta de persoană 707 00:50:28,237 --> 00:50:30,654 Cum s-ar putea întâmpla asta? 708 00:50:31,320 --> 00:50:34,195 Ce-i asta? Tocmai l-ai aruncat și ai fugit? 709 00:50:35,362 --> 00:50:36,779 Ce-i asta? 710 00:50:37,695 --> 00:50:38,445 Ceva a mers prost? 711 00:50:40,320 --> 00:50:41,404 La naiba… 712 00:50:43,612 --> 00:50:44,904 OMG… 713 00:50:51,779 --> 00:50:52,820 (Ține publicul departe!) 714 00:50:52,945 --> 00:50:54,279 Închide scena! 715 00:50:54,404 --> 00:50:55,487 Închide scena...! 716 00:50:55,612 --> 00:50:57,279 Sigilați cordonul și interziceți intrarea oamenilor! 717 00:50:57,404 --> 00:50:59,362 (Nu este nimic de văzut aici, vă rugăm să reveniți!) 718 00:50:59,487 --> 00:51:00,612 (Îmi pare rău, vă rugăm să reveniți!) 719 00:51:00,737 --> 00:51:02,820 (De ce stai acolo prost!) 720 00:51:02,945 --> 00:51:05,320 (Grăbește-te și blochează scena!) 721 00:51:05,445 --> 00:51:07,237 Cum e mașina aia? 722 00:51:07,362 --> 00:51:09,112 Cine este aceasta...? 723 00:51:09,695 --> 00:51:11,779 Buna ziua! Nu sunt permise mașini! 724 00:51:11,904 --> 00:51:14,112 De ce ai lăsat mașina să intre? 725 00:51:14,237 --> 00:51:16,570 (Ti-am cerut doar să iezi scena. Ce făceai?) 726 00:51:16,695 --> 00:51:17,445 Vino să te joci? 727 00:51:17,570 --> 00:51:19,820 Cineva a murit aici, înveselește-mă! 728 00:51:19,945 --> 00:51:22,070 atent…! 729 00:51:22,195 --> 00:51:24,029 Atenție! 730 00:51:26,862 --> 00:51:28,320 Domnișoară Zhang Xiuxian! 731 00:51:32,570 --> 00:51:33,779 doamna Zhang Xiuxian 732 00:51:35,112 --> 00:51:37,237 eu plec primul... 733 00:51:37,737 --> 00:51:39,070 Va rog asteptati... 734 00:51:39,195 --> 00:51:43,362 Ei bine... mai întâi trimite-o pe această doamnă acasă 735 00:51:43,487 --> 00:51:46,820 Apoi aranjați o mașină de patrulare în fața casei doamnei Zhang Xiuxian 736 00:51:46,945 --> 00:51:47,737 primit 737 00:51:47,862 --> 00:51:49,070 Te întorci în mașina asta 738 00:51:49,195 --> 00:51:50,320 Vă rog să veniți... 739 00:51:50,445 --> 00:51:51,445 aici 740 00:51:54,695 --> 00:51:55,487 Aici… 741 00:51:57,570 --> 00:51:59,195 Vă rugăm să fiți escortat acasă în siguranță 742 00:52:14,445 --> 00:52:15,987 Ai găsit ceva? 743 00:52:18,070 --> 00:52:19,945 Vai... nici măcar o amprentă 744 00:52:20,070 --> 00:52:22,862 Probabil că a stat acolo o vreme după ce a comis crima. Pleacă după ce ai terminat 745 00:52:22,987 --> 00:52:24,779 Detectiv Zhu, mulțumesc pentru munca depusă. 746 00:52:24,904 --> 00:52:26,487 - Detectivul Zhu - Bună 747 00:52:27,320 --> 00:52:29,737 Senior, vă rog să lăsați acest caz în seama echipei noastre de crimă majoră. 748 00:52:30,195 --> 00:52:32,404 Vă voi anunța după ce vor apărea rezultatele căutării 749 00:52:32,529 --> 00:52:36,070 Ai si multe cazuri. Le poți investiga bine? 750 00:52:36,195 --> 00:52:36,904 Ce altceva se mai poate face 751 00:52:37,029 --> 00:52:38,904 La urma urmei, este un caz de crimă 752 00:52:39,029 --> 00:52:40,737 Dacă aveți informații, vă rugăm să ni le dați mai întâi 753 00:52:40,862 --> 00:52:42,362 Să mergem să aruncăm o privire mai întâi. 754 00:52:42,487 --> 00:52:45,195 Toată lumea acționează repede, nu este timp! 755 00:52:48,904 --> 00:52:51,320 (Am contactat persoana care a apărut în jurnalul de apeluri recent) 756 00:52:51,445 --> 00:52:54,695 Am auzit că se mută recent și că toate bunurile lui sunt scoase la licitație la mâna a doua. 757 00:52:54,820 --> 00:52:58,362 Colegii mei de la catedră nu l-au putut contacta și sunt foarte îngrijorați. 758 00:52:58,695 --> 00:53:01,279 Ultimul mesaj a fost că a spus că merge la Busan 759 00:53:01,612 --> 00:53:02,445 Dar înregistrările de comunicare? 760 00:53:02,737 --> 00:53:04,362 Ți-am trimis-o 761 00:53:04,487 --> 00:53:07,362 Nu există înregistrări de apeluri și semnale în Busan 762 00:53:08,529 --> 00:53:09,612 (Nr. 29, Seokgye-dong, Nowon-gu, Seul) Uite aici 763 00:53:09,737 --> 00:53:13,404 Cumpărați frigider Kimchi de la Second Hand World Este ultimul record 764 00:53:13,529 --> 00:53:14,612 Să te prefaci a fi un cadavru 765 00:53:14,737 --> 00:53:17,570 Acest tip a folosit și telefonul victimei pentru a face achiziții 766 00:53:18,237 --> 00:53:19,945 Aceasta este o crimă premeditată 767 00:53:20,195 --> 00:53:22,487 Ai spus data trecută că au fost victime similare. Ce urmează? 768 00:53:22,612 --> 00:53:25,320 Ea a spus că va veni astăzi 769 00:53:26,362 --> 00:53:27,529 Detectivul Zhu... 770 00:53:27,654 --> 00:53:29,737 Trebuie să spunem și echipei criminale? 771 00:53:30,362 --> 00:53:32,570 Nu există nici un indiciu că prizonierul este aceeași persoană. 772 00:53:32,695 --> 00:53:35,737 Deci victima... este încă sub controlul nostru 773 00:53:38,362 --> 00:53:40,779 I-am spus deja proprietarului 774 00:53:40,904 --> 00:53:43,195 Vă rog, lăsați-mă să mă mut cât mai curând posibil 775 00:53:43,320 --> 00:53:45,487 Taxa de agenție poate fi plătită doar de dvs. 776 00:54:34,320 --> 00:54:35,945 A ce miroase asta? 777 00:55:10,862 --> 00:55:12,862 (S-a întâmplat în această primăvară) 778 00:55:14,445 --> 00:55:16,529 Am cumpărat un articol second-hand 779 00:55:16,654 --> 00:55:19,654 Dar articolul nu a venit și vânzătorul nu a putut fi contactat. 780 00:55:21,612 --> 00:55:23,737 Deși contul vânzătorului este diferit 781 00:55:23,862 --> 00:55:27,862 Dar toți folosesc același cont de mesagerie instantanee Ca metodă de contact, continuați să puneți produsele pe rafturi 782 00:55:28,779 --> 00:55:30,779 (Am crezut că este suspect, așa că am căutat toate informațiile) 783 00:55:33,279 --> 00:55:34,487 (dndusgl4984: Niciun rezultat al căutării) 784 00:55:35,445 --> 00:55:37,154 Am aflat că totul a fost o înșelătorie 785 00:55:38,112 --> 00:55:39,820 (Pentru că sunt atât de supărat) 786 00:55:40,112 --> 00:55:43,904 (Am găsit aceeași postare despre produs și am lăsat un mesaj spunând că a fost o înșelătorie) 787 00:55:46,820 --> 00:55:48,320 De atunci… 788 00:55:50,779 --> 00:55:53,195 Am devenit ținta lui 789 00:55:54,237 --> 00:55:55,820 Cine este? 790 00:55:57,154 --> 00:55:58,612 Livrare pui prajit! 791 00:56:00,029 --> 00:56:03,070 -Nu am comandat pui prăjit... -Ai comandat carne de porc dulce-acrișoară, nu? 792 00:56:03,820 --> 00:56:04,404 Nu 793 00:56:04,529 --> 00:56:05,529 Vine pizza! 794 00:56:05,654 --> 00:56:08,654 (M-a contactat de atunci) 795 00:56:09,112 --> 00:56:13,654 Fie că este vorba despre SMS, Facebook, mesagerie instantanee, IG... 796 00:56:14,320 --> 00:56:16,320 Continuați să-mi trimiteți mesaje în fiecare zi 797 00:56:18,112 --> 00:56:19,445 (și…) 798 00:56:21,570 --> 00:56:25,820 (El știe totul despre mine) 799 00:56:28,070 --> 00:56:31,487 Chiar și după ce s-a întors acasă de la serviciu Am descoperit că lucrurile au început să dispară unul câte unul... 800 00:56:37,820 --> 00:56:40,362 Parcă se joacă cu mine 801 00:56:41,445 --> 00:56:44,945 Și numărul de cont, postarea foto, tonul vocii... 802 00:56:45,487 --> 00:56:47,820 Toate sunt false, deoarece vânzătorul inițial este o fată. 803 00:56:50,487 --> 00:56:52,154 De unde ai știut? 804 00:56:55,320 --> 00:56:56,570 Pentru că a venit la mine 805 00:57:20,987 --> 00:57:22,445 Ajutor! 806 00:57:57,445 --> 00:58:00,237 (Dacă acest lucru nu funcționează, vii mai întâi la mine acasă) 807 00:58:00,362 --> 00:58:02,487 Cum pot să merg la tine acasă 808 00:58:02,612 --> 00:58:05,029 Soacra ta este aici și te va deranja. 809 00:58:05,154 --> 00:58:09,070 (Este o problemă? Nu a murit cineva?) 810 00:58:09,195 --> 00:58:13,195 (Aproape că sunt speriat de moarte. Ce ar trebui să faci singur?) 811 00:58:13,945 --> 00:58:16,695 E în regulă, și poliția este lângă casa mea 812 00:58:17,612 --> 00:58:21,529 Ma duc sa ma culc, maine trebuie sa merg la santier 813 00:58:21,654 --> 00:58:25,612 (Voi merge în locul tău, fă-ți timp mâine) 814 00:58:25,737 --> 00:58:27,945 (Bine? Soo Hyun?) 815 00:58:28,529 --> 00:58:31,112 Mulțumesc, soră. O să închid telefonul. 816 00:58:40,820 --> 00:58:45,570 (La cinci zile după lipsa contactului, cadavrul colegului A a fost găsit acasă) 817 00:59:11,904 --> 00:59:13,237 Să ne întoarcem și acum 818 00:59:15,320 --> 00:59:17,695 Echipa 20 revine 819 00:59:17,820 --> 00:59:19,779 (Am înțeles, este totul în regulă?) 820 00:59:20,237 --> 00:59:22,862 (Da, nimic neobișnuit aici) 821 00:59:26,570 --> 00:59:28,445 - Întoarce-te și odihnește-te repede -Când ai de gând să bei ceva? 822 00:59:28,570 --> 00:59:31,362 Du-te înapoi și odihnește-te! 823 00:59:31,487 --> 00:59:34,029 După ce l-ai rezolvat, întoarce-te și odihnește-te. Ne vedem mâine! 824 00:59:34,154 --> 00:59:35,279 monitor 825 00:59:36,112 --> 00:59:40,112 Placile nu au fost încă puse. Va veni unchiul Jin mâine? 826 00:59:40,654 --> 00:59:41,904 Te voi contacta 827 00:59:43,237 --> 00:59:46,404 Am semnat oficial contractul pentru că te-am crezut. 828 00:59:46,529 --> 00:59:47,820 Dar nu poate fi așa... 829 00:59:47,945 --> 00:59:50,362 Liderul echipei Zhang, ai fost atât de dur data trecută 830 00:59:50,945 --> 00:59:54,237 Fiind certat de un tânăr, cum a putut avea curajul să vină la muncă? 831 00:59:56,154 --> 00:59:57,529 monitoriza… 832 00:59:58,237 --> 01:00:01,654 Vorbești cu oameni care sar peste muncă și nu lucrează? 833 01:00:02,154 --> 01:00:05,404 Serios... ești prea nepoliticos în ceea ce spui. 834 01:00:05,529 --> 01:00:06,945 Hopa, monitorizează... 835 01:00:07,070 --> 01:00:09,987 Ea a fost implicată în multe lucruri recent și este destul de sensibilă. 836 01:00:10,112 --> 01:00:13,487 -Chiar am muncit din greu azi...! -Ne vedem mâine 837 01:00:13,737 --> 01:00:15,154 Vă rog să mergeți încet! 838 01:00:15,279 --> 01:00:19,445 Vă mulțumim pentru munca depusă. Vă rog să mergeți încet! 839 01:00:20,820 --> 01:00:24,195 Este timpul să te odihnești astăzi. O să rezolv până la urmă. 840 01:00:25,445 --> 01:00:27,820 E în regulă. Este nepoliticos să te rog să ajuți. Du-te acasă acum. 841 01:00:27,945 --> 01:00:30,695 Nu... lasă-mă să o fac, ascultă-mă 842 01:00:30,820 --> 01:00:33,320 -Du-te repede acasă! -Chiar nu ma deranjeaza... 843 01:00:33,445 --> 01:00:34,529 Întoarce-te repede... 844 01:00:34,654 --> 01:00:37,112 Într-adevăr... treabă bună! 845 01:00:53,654 --> 01:00:55,029 Zhang Xiuxian 846 01:00:58,237 --> 01:01:00,487 Șefule, ce e? 847 01:01:01,654 --> 01:01:03,779 Am auzit ce a spus liderul echipei Dazi 848 01:01:03,904 --> 01:01:05,237 Sunt îngrijorat, așa că te aștept aici 849 01:01:06,445 --> 01:01:08,779 Sunt bine, te rog întoarce-te 850 01:01:09,237 --> 01:01:12,737 În astfel de momente, este mai bine să ai pe cineva cu tine 851 01:01:13,237 --> 01:01:14,862 Nu, chiar nu contează 852 01:01:14,987 --> 01:01:16,362 La revedere, sunt închisă 853 01:01:16,487 --> 01:01:17,612 Jang Soo Hyun! 854 01:01:17,737 --> 01:01:18,945 De ce nu-mi înțelegi gândurile? 855 01:01:19,070 --> 01:01:20,445 Am spus că te voi însoți! 856 01:01:20,570 --> 01:01:22,279 De ce faci asta? Vă rog să plecați! 857 01:01:22,404 --> 01:01:24,445 ce faci...? 858 01:01:24,570 --> 01:01:28,362 -Te rog sa pleci! -Nu înțelegi sentimentele mele...? 859 01:01:30,612 --> 01:01:31,487 ce faci? 860 01:01:31,987 --> 01:01:32,737 La naiba... 861 01:01:34,237 --> 01:01:35,904 Ah...! 862 01:01:37,695 --> 01:01:38,529 (La naiba!) 863 01:01:39,570 --> 01:01:40,779 (Ah...!) 864 01:01:42,362 --> 01:01:43,112 La naiba! 865 01:01:43,362 --> 01:01:45,695 Mă urăști atât de mult? 866 01:01:45,820 --> 01:01:48,362 Ce urăști la mine? 867 01:01:48,487 --> 01:01:52,362 Dacă alții vă arată bunătate, acceptați-o cu bucurie! 868 01:01:53,154 --> 01:01:55,362 Ce vrei sa spui? 869 01:01:55,487 --> 01:01:57,487 Crezi că am venit aici pentru că te plac? 870 01:01:57,612 --> 01:02:01,487 M-am îndrăgostit de-a lungul timpului din cauza lucrului împreună... 871 01:02:01,612 --> 01:02:03,320 Fă-o! Uita-l… 872 01:02:03,445 --> 01:02:05,279 eu plec...! face… 873 01:02:05,404 --> 01:02:08,112 (fa...) 874 01:03:39,487 --> 01:03:42,487 (Astăzi te-ai dus acasă devreme) 875 01:03:45,320 --> 01:03:46,820 (A tăiat bețișoarele de lemn și le-a luat) 876 01:03:46,945 --> 01:03:49,570 Linguri, clanțe, frigidere... le-am confirmat pe toate 877 01:03:49,695 --> 01:03:51,320 Și-a șters toate amprentele 878 01:03:51,612 --> 01:03:53,570 Nu există păr deloc în baie 879 01:03:53,695 --> 01:03:54,737 Dar monitorul? 880 01:03:54,862 --> 01:03:55,904 am confirmat... 881 01:03:56,029 --> 01:03:57,237 Monitorul de afară... 882 01:03:57,362 --> 01:03:59,195 Nu-și putea vedea fața pentru că purta o cască 883 01:03:59,320 --> 01:04:02,529 A luat și cardul de memorie de pe monitorul ușii 884 01:04:04,320 --> 01:04:05,612 Acest tip puturos... 885 01:04:11,445 --> 01:04:12,862 doamna Zhang Xiuxian 886 01:04:13,820 --> 01:04:16,529 Există vreo modalitate de a rămâne aici astăzi? 887 01:04:17,862 --> 01:04:19,320 doamna Zhang Xiuxian 888 01:04:20,820 --> 01:04:22,487 Domnișoara Zhang Xiuxian? 889 01:04:23,737 --> 01:04:24,862 (Domnișoara Zhang Xiuxian!) 890 01:05:12,529 --> 01:05:14,070 esti bine? 891 01:05:20,487 --> 01:05:21,654 domnișoara Soo Hyun 892 01:05:21,779 --> 01:05:24,654 Doamna Zhang Xiuxian...! 893 01:05:31,112 --> 01:05:34,779 Mă voi întoarce la secția de poliție și mă voi întinde mai întâi. Te poți odihni bine. 894 01:05:50,029 --> 01:05:50,987 (Detectivul Zhu) 895 01:05:51,445 --> 01:05:55,862 M-am uitat la cazurile de fraudă a tranzacțiilor la mâna a doua investigate de alte secții de poliție. 896 01:05:55,987 --> 01:05:57,320 (Raport de progres de căutare) 897 01:05:57,445 --> 01:06:02,320 Acestea și acestea... în total 6 cazuri 898 01:06:02,445 --> 01:06:05,445 Aceste cazuri de lipsă și crimă par să fie legate de comerțul la mâna a doua 899 01:06:05,570 --> 01:06:07,987 Dar cum de nu știm? 900 01:06:08,445 --> 01:06:09,487 Acestea sunt mereu expuse? 901 01:06:09,612 --> 01:06:13,487 Cazurile de fraudă a tranzacțiilor la mâna a doua nu sunt responsabilitatea noastră De asemenea, informațiile despre caz nu sunt transparente 902 01:06:13,612 --> 01:06:14,862 (Suspect: Necunoscut / Victima: Kim Doyoung) În plus, nu există indicii deloc și nu există nici un raport de caz. 903 01:06:14,987 --> 01:06:16,154 (37 de ani, romancier) În plus, nu există indicii deloc și nu există nici un raport de caz. 904 01:06:16,279 --> 01:06:17,320 În plus, nu există indicii deloc și nu există nici un raport de caz. 905 01:06:20,820 --> 01:06:22,737 (Camera de urgenta) 906 01:06:31,279 --> 01:06:32,320 Bună ziua? 907 01:06:32,445 --> 01:06:34,445 (Ce s-a întâmplat cu tine din nou?) 908 01:06:34,570 --> 01:06:37,237 (Mi-am făcut griji că nu ești la serviciu, așa că te-am sunat) 909 01:06:37,362 --> 01:06:38,529 (unde esti?) 910 01:06:38,654 --> 01:06:41,904 Sunt la spital. Voi veni curând la companie. 911 01:06:42,362 --> 01:06:45,112 (Spitalul? Ce e în neregulă? Ce este în neregulă cu tine?) 912 01:06:45,237 --> 01:06:48,570 (Care spital? Vrei să merg acolo?) 913 01:06:49,112 --> 01:06:49,987 Să vorbim mai târziu 914 01:06:50,112 --> 01:06:50,904 (Soo Hyun!) 915 01:06:52,279 --> 01:06:54,570 Vreau să merg la intersecția Nonhyeon 916 01:07:09,362 --> 01:07:12,862 Sunt în taxi, vorbim despre asta când ajungem acolo 917 01:07:13,404 --> 01:07:15,487 (Atunci va trebui să-mi dau seama singur?) 918 01:07:16,695 --> 01:07:19,154 (Cum? Îl vrei?) 919 01:07:20,779 --> 01:07:26,112 Te rog să te oprești? te rog… 920 01:07:27,279 --> 01:07:30,112 (De data aceasta vreau 10 milioane de woni în numerar) 921 01:07:33,404 --> 01:07:38,612 Atunci tu... chiar te vei opri, nu? 922 01:07:39,029 --> 01:07:41,570 (Luați 10 milioane de woni și plecați acasă la timp la ora 10) 923 01:07:41,695 --> 01:07:43,779 (Apoi opriți telefonul) 924 01:07:47,404 --> 01:07:50,612 (Dacă suni din nou la poliție, vom începe totul de la capăt) 925 01:08:00,612 --> 01:08:03,654 (Bună ziua... sunt detectivul Zhu Zhehao de la secția de poliție din nord) 926 01:08:03,779 --> 01:08:05,945 Doamna Zhang Xiuxian este încă în camera de urgență? 927 01:08:06,070 --> 01:08:07,904 Pentru că nu am reușit să o contactez 928 01:08:08,029 --> 01:08:09,029 (Zhu Zhehao) 929 01:08:10,487 --> 01:08:11,529 Ce sa întâmplat? 930 01:08:12,279 --> 01:08:14,779 Acestea sunt informațiile care trebuie raportate detectivului Zhu 931 01:08:14,904 --> 01:08:16,737 Dă-mi, ce este asta? 932 01:08:17,320 --> 01:08:19,069 Acestea sunt datele de urmărire a poziționării telefonului mobil 933 01:08:19,444 --> 01:08:21,654 (Doamna Zhang Xiuxian a fost externată din spital) 934 01:08:21,779 --> 01:08:22,904 asta e... 935 01:08:25,612 --> 01:08:27,237 (Zhang Xiuxian) 936 01:08:28,112 --> 01:08:30,444 (Telefonul pe care l-ai apelat nu este pornit...) 937 01:08:40,487 --> 01:08:43,612 Mi-a spus să-i raportez dacă există înregistrări noi 938 01:08:46,069 --> 01:08:48,779 (Nr. 24, Dong 1st Road, districtul Luyuan) 939 01:08:52,444 --> 01:08:55,112 (Telefonul pe care l-ai apelat nu este pornit, după bip...) 940 01:09:09,569 --> 01:09:12,694 -Unchiule, nu poți parca aici... - Poliția este în caz! 941 01:09:16,612 --> 01:09:18,319 (Telefonul pe care l-ai apelat nu este pornit, după bip...) 942 01:09:18,444 --> 01:09:19,279 (Nr. 24, Dong 1st Road, districtul Luyuan) 943 01:09:23,779 --> 01:09:26,194 (gustare seara tarziu) 944 01:09:26,319 --> 01:09:27,737 (Vă rugăm să sunați din nou mai târziu...) 945 01:09:29,404 --> 01:09:30,319 Cine? 946 01:09:34,779 --> 01:09:36,112 (Luo Shengxian) 947 01:09:36,237 --> 01:09:39,279 Detectivul Zhu, după ce domnișoara Zhang Xiuxian a raportat cazul acum 4 zile Când plecăm... 948 01:09:39,404 --> 01:09:40,612 (Și în ziua în care tipul de legături a venit să mă hărțuiască...) 949 01:09:40,737 --> 01:09:42,237 Și când a venit o grămadă de livrare de mâncare, am trimis pe cineva... 950 01:09:42,362 --> 01:09:43,487 Tipul ăla este și el acolo! 951 01:09:43,612 --> 01:09:45,569 El este aproape de noi! 952 01:09:52,529 --> 01:09:56,404 Știu! Uscat! Știu că ești polițist! 953 01:10:30,945 --> 01:10:33,320 (gustare seara tarziu) 954 01:10:51,695 --> 01:10:53,695 (usa este deschisa) 955 01:10:58,779 --> 01:11:00,570 cine esti? 956 01:11:08,404 --> 01:11:11,737 Eu sunt șeful lui Soo Hyun, cine ești? 957 01:11:13,320 --> 01:11:18,154 Ah... ești maniacul mașinii de spălat rufe? 958 01:11:18,279 --> 01:11:19,695 La naiba… 959 01:11:19,820 --> 01:11:24,112 Am auzit totul... ne torturi Soo Hyun 960 01:11:25,154 --> 01:11:27,695 La naiba, îți place și ție Xiuxian? 961 01:11:27,820 --> 01:11:28,695 Ești un urmăritor? 962 01:11:28,820 --> 01:11:33,529 Tot din cauza ta... că și eu sunt tratat ca un urmăritor! 963 01:11:33,987 --> 01:11:36,737 ce? Scoate-l! al naibii de pervers... 964 01:12:32,695 --> 01:12:37,695 (Pentru că mi-era teamă că locuitorilor nu le va plăcea, l-am proiectat așa) 965 01:14:09,862 --> 01:14:11,904 Hei, nu ai observat? 966 01:14:12,237 --> 01:14:13,195 Eu sunt monitorul 967 01:14:13,320 --> 01:14:14,612 esti bine? 968 01:14:25,445 --> 01:14:26,904 Detectivul Zhu 969 01:14:28,820 --> 01:14:29,987 Detectivul Zhu 970 01:14:30,237 --> 01:14:30,987 Detectivul Zhu! 971 01:14:31,445 --> 01:14:33,362 Trezește-te, detectiv Zhu! 972 01:15:06,737 --> 01:15:07,779 Secția de poliție de nord Luo Shengxian 973 01:15:07,904 --> 01:15:09,695 (Vehiculul suspect necunoscut este în prezent pe fugă pe Dongyi Road!) 974 01:15:09,820 --> 01:15:11,487 (Vă rugăm să susțineți cât mai curând posibil...!) 975 01:15:11,945 --> 01:15:14,112 (Vehiculul suspect necunoscut este în prezent pe fugă pe Dongyi Road!) 976 01:15:14,237 --> 01:15:17,404 (Vă rugăm să susțineți cât mai curând posibil...!) 977 01:15:47,945 --> 01:15:50,070 La naiba, la naiba... 978 01:16:40,195 --> 01:16:41,279 Pleacă din drum! 979 01:17:46,695 --> 01:17:47,987 Luo Shengxian! 980 01:17:48,112 --> 01:17:49,195 Seunghyun! 981 01:17:50,279 --> 01:17:51,404 Seunghyun! 982 01:17:51,612 --> 01:17:53,112 Luo Shengxian! 983 01:17:53,570 --> 01:17:54,779 Seunghyun! 984 01:17:54,904 --> 01:17:57,904 Luo Shengxian, trezește-te! Seunghyun! 985 01:17:58,029 --> 01:17:59,195 Luo Shengxian! 986 01:17:59,820 --> 01:18:02,987 Deschide ochii, trezește-te...! 987 01:18:03,945 --> 01:18:06,195 Seunghyun! Trezeşte-te! 988 01:18:16,362 --> 01:18:19,987 Va rog sunati la 119 pentru mine...! 989 01:18:20,195 --> 01:18:21,654 Vă rog să sunați la 119 pentru mine! 990 01:18:21,779 --> 01:18:23,237 Un polițist este rănit aici! 991 01:18:24,362 --> 01:18:25,904 Domnișoară Zhang Xiuxian! 992 01:18:27,070 --> 01:18:28,612 Domnișoară Zhang Xiuxian! 993 01:18:32,862 --> 01:18:34,029 Domnișoară Zhang Xiuxian! 994 01:18:34,570 --> 01:18:36,362 Domnișoară Zhang Xiuxian, îmi auzi vocea? 995 01:18:45,237 --> 01:18:47,779 Vap32 cu DW500 996 01:18:48,195 --> 01:18:48,695 bine 997 01:18:48,820 --> 01:18:51,029 EKG și radiografie toracică 998 01:18:51,154 --> 01:18:51,654 bine 999 01:18:51,779 --> 01:18:53,904 Doctor stagiar, va rog ajutati-ma sa fac electrocardiograma! 1000 01:18:54,029 --> 01:18:56,112 -Confirmați tensiunea arterială la fiecare 10 minute - Tensiunea arterială este 60 sau 40, ajută-mă să prind firul! 1001 01:18:56,237 --> 01:18:57,737 Dar camera CT? 1002 01:18:57,862 --> 01:18:59,195 -Verificați din nou semnele vitale! -Verifică-l pentru mine 1003 01:18:59,320 --> 01:19:01,612 Pulsul restabilit, dar încă inconștient 1004 01:19:01,737 --> 01:19:05,404 Pacientul a fost intubat și acum este în comă. 1005 01:19:07,362 --> 01:19:08,737 Vă rog să-mi dați un set IV! 1006 01:19:08,862 --> 01:19:09,820 bine 1007 01:19:10,154 --> 01:19:10,654 Mai dă-mi niște tifon 1008 01:19:10,779 --> 01:19:12,987 Mă voi îmbunătăți cât mai curând! 1009 01:19:13,779 --> 01:19:16,279 Echipa criminală are mai multă forță de muncă decât noi 1010 01:19:16,404 --> 01:19:19,487 De asemenea, toate filialele vor coopera și îl vor aresta cât mai curând posibil 1011 01:19:20,070 --> 01:19:23,279 Dar tot recomand ca în timp ce ești în spital... 1012 01:19:23,404 --> 01:19:26,445 Ar fi mai bine să ceri un prieten să te ajute să te muți 1013 01:19:26,987 --> 01:19:28,862 Da, doar fă-o 1014 01:19:28,987 --> 01:19:31,154 O să am grijă de asta pentru tine 1015 01:19:31,279 --> 01:19:33,570 Odihnește-te bine 1016 01:19:33,945 --> 01:19:35,529 Vino să-ți faci o injecție 1017 01:19:35,654 --> 01:19:37,612 Acesta este un analgezic și un tranchilizant 1018 01:19:38,070 --> 01:19:39,529 Poate vrei să dormi după un timp 1019 01:19:59,612 --> 01:20:04,029 (Nimeni nu a răspuns la numărul pe care l-ai format) 1020 01:20:04,154 --> 01:20:05,779 (Facturarea începe după bip...) 1021 01:20:06,279 --> 01:20:11,445 (Xiuxian, ești bine? Am sunat să întreb) 1022 01:20:12,029 --> 01:20:14,820 (Cu cât se întâmplă de mai multe ori, cu atât mai multă muncă ai de făcut) 1023 01:20:14,945 --> 01:20:16,529 (Așa o poți uita rapid) 1024 01:20:17,779 --> 01:20:20,904 (Dacă continui să faci asta, lucrurile vor deveni ciudate) 1025 01:20:21,029 --> 01:20:23,487 (Voi continua să mă gândesc sălbatic) 1026 01:20:24,987 --> 01:20:27,612 (Dacă auziți aceste informații, asigurați-vă că mă contactați) 1027 01:20:29,279 --> 01:20:31,820 Monitorul este prea neclar pentru a spune 1028 01:20:31,945 --> 01:20:32,820 Cum merge ancheta? 1029 01:20:32,945 --> 01:20:34,279 Venire? 1030 01:20:34,404 --> 01:20:37,112 Am folosit informațiile pe care mi le-ați dat pentru a pune o ambuscadă, dar nu am reușit. 1031 01:20:37,237 --> 01:20:38,862 De fapt, nici atmosfera din grup nu este foarte bună. 1032 01:20:38,987 --> 01:20:41,362 Apoi mai trebuie să continui verificarea și nu a reușit decât o singură dată... 1033 01:20:41,487 --> 01:20:43,029 Nu are alte crime în prezent 1034 01:20:43,154 --> 01:20:45,987 Prizonierul a dispărut și nu am putut rămâne decât acolo unde eram. 1035 01:20:46,112 --> 01:20:49,404 Și a fost umbrit de cazul de crimă în serie Gurodong. 1036 01:20:49,529 --> 01:20:51,945 Putem acționa doar în funcție de cazurile care ni se atribuie 1037 01:20:52,070 --> 01:20:54,362 Deci ai de gând să o lași în pace? 1038 01:20:54,487 --> 01:20:57,070 Pentru a-l prinde pe acel tip, Seunghyun... 1039 01:20:57,195 --> 01:20:58,737 Ce putem face dacă cazul ajunge în acest punct? 1040 01:20:58,862 --> 01:21:00,904 Uită, fă... 1041 01:21:02,695 --> 01:21:03,945 temperamentul acela prost... 1042 01:21:04,070 --> 01:21:04,987 La naiba... 1043 01:21:05,112 --> 01:21:08,945 (Un polițist cinstit și curat) 1044 01:21:11,404 --> 01:21:14,362 Bună ziua? Sunt Zhu Zhehao de la Echipa de căutare pe internet a Poliției de Nord. 1045 01:21:31,945 --> 01:21:34,695 Ce s-a întâmplat? 1046 01:21:38,154 --> 01:21:39,779 Ce s-a întâmplat în acel moment... 1047 01:21:40,279 --> 01:21:42,987 Nu vreau să mai menționez asta 1048 01:21:46,612 --> 01:21:48,612 Detectivul Luo... 1049 01:21:51,654 --> 01:21:53,570 mort 1050 01:22:15,862 --> 01:22:19,112 (Nu există monitor și nu există nicio urmă de tipul acela) 1051 01:22:19,862 --> 01:22:23,279 (Pentru a-l prinde, trebuie să existe cel puțin o schiță a suspectului) 1052 01:22:24,445 --> 01:22:26,445 (Ne poate ajuta domnișoara Soo-hyun?) 1053 01:22:41,445 --> 01:22:42,654 Ce zici de asta? 1054 01:22:42,779 --> 01:22:43,487 Nu e rau… 1055 01:22:43,612 --> 01:22:46,195 Vânzătorul a spus că a vrut brusc să imigreze, așa că a vândut urgent. 1056 01:22:47,737 --> 01:22:50,820 Pentru că am încărcat un articol care spune că vreau să cumpăr asta 1057 01:22:50,945 --> 01:22:53,112 În mod neașteptat, tocmai s-a întâmplat. 1058 01:22:53,570 --> 01:22:57,404 14 kg, vânzare urgentă pentru că vreau să emigrez... 1059 01:23:19,320 --> 01:23:21,070 (Nu te voi lăsa să aștepți prea mult) 1060 01:23:21,695 --> 01:23:25,779 O să revin curând la tine, înțelegi? 1061 01:23:31,029 --> 01:23:33,570 (O sa revin in curand) 1062 01:23:34,987 --> 01:23:37,570 (O sa revin in curand) 1063 01:23:39,154 --> 01:23:41,320 (voi reveni la tine) 1064 01:23:45,362 --> 01:23:48,862 (Jung Soo Hyun) 1065 01:23:49,487 --> 01:23:50,320 Buna ziua? 1066 01:23:50,445 --> 01:23:51,779 (Detectivul Zhu) 1067 01:23:52,279 --> 01:23:53,904 Dacă l-am lăsa pe tipul acela să vină la noi? 1068 01:23:55,654 --> 01:23:56,570 Ce? 1069 01:23:56,945 --> 01:24:00,112 Dacă l-aș lăsa pe tipul acela să vină la mine? 1070 01:24:01,195 --> 01:24:02,695 (Piata second hand, deveniti membru) 1071 01:24:03,654 --> 01:24:05,654 (Wu Dazi) 1072 01:24:08,279 --> 01:24:11,029 (Devenind ținta preferată a acelui tip) 1073 01:24:11,570 --> 01:24:12,487 (alăturați-vă) 1074 01:24:13,237 --> 01:24:15,029 (O persoană care nu are familie și trăiește singură) 1075 01:24:15,154 --> 01:24:16,820 (Persoane care cumpără adesea bunuri second-hand) 1076 01:24:17,362 --> 01:24:19,945 (Informații despre persoana care îl va face pe acel tip să dorească să comită crima) 1077 01:24:20,445 --> 01:24:24,029 (postează pe site-uri second-hand și pe toate site-urile de rețele sociale) 1078 01:24:24,154 --> 01:24:25,779 (Ondule de păr lung Dyson) Dacă ești descoperit? 1079 01:24:26,695 --> 01:24:28,612 Va veni la mine? 1080 01:24:29,654 --> 01:24:32,820 Domnișoara Xiuxian va veni să confirme. E bine cu tine? 1081 01:24:33,695 --> 01:24:36,862 Sunt singurul care i-a văzut fața, nu? 1082 01:24:38,279 --> 01:24:40,404 Oricum, trebuie să încerc 1083 01:24:41,279 --> 01:24:42,362 (Wu Dazi) 1084 01:24:42,487 --> 01:24:44,362 （ 1085 01:24:55,445 --> 01:24:56,987 (Dacă aveți nevoie urgent de un iPad, vă rugăm să mă contactați) 1086 01:24:57,112 --> 01:24:58,945 (Vreau să cumpăr un uscător de păr Dyson) 1087 01:25:03,070 --> 01:25:04,570 - Îți doresc timp fericit - Mulțumesc 1088 01:25:10,362 --> 01:25:12,237 (Este cu adevărat posibil?) 1089 01:25:12,362 --> 01:25:14,279 Altfel, ce se mai poate face? Acesta este singurul drum rămas 1090 01:25:14,404 --> 01:25:16,487 (Te vei îmbolnăvi dacă faci asta) 1091 01:25:16,612 --> 01:25:19,362 Du-te la culcare 1092 01:25:36,362 --> 01:25:37,112 Buna ziua? 1093 01:25:37,237 --> 01:25:38,695 (Domnișoară Xiuxian, unde ești acum?) 1094 01:25:38,820 --> 01:25:41,154 Sunt în drum spre o întâlnire acum 1095 01:25:41,820 --> 01:25:45,737 Aproape am ajuns, dar e un blocaj în trafic pe aici 1096 01:25:45,862 --> 01:25:48,404 Nu contează, mai este mult timp 1097 01:25:48,529 --> 01:25:50,654 Bine, este și o studentă de data aceasta, nu? 1098 01:25:50,779 --> 01:25:52,279 Oricum, mai trebuie să confirm. 1099 01:25:52,404 --> 01:25:54,195 Nu ai spus că s-a deghizat înainte? 1100 01:25:55,070 --> 01:25:56,154 Scuzați-mă! 1101 01:25:57,112 --> 01:26:00,154 Ar trebui să cumpăr un Dyson... 1102 01:26:01,112 --> 01:26:02,445 Ce? 1103 01:26:03,070 --> 01:26:04,570 Nu doriți să cumpărați un Dyson folosit... 1104 01:26:06,862 --> 01:26:07,904 Nu-i aşa? 1105 01:26:10,945 --> 01:26:13,695 Vânzătorul a spus că este o studentă... 1106 01:26:13,820 --> 01:26:18,654 Ah... asta e sora mea. Securitatea publică nu este bună recent. 1107 01:26:18,779 --> 01:26:21,237 (Așa că ea mi-a cerut să merg la programarea pentru ea...) 1108 01:26:30,404 --> 01:26:32,654 Acesta este cadoul pe care l-a primit 1109 01:26:32,779 --> 01:26:35,612 Vrea să-ți spun că nu a folosit niciodată 1110 01:26:37,320 --> 01:26:38,320 ok… 1111 01:26:40,279 --> 01:26:41,320 domnișoară? 1112 01:26:44,445 --> 01:26:45,945 Asta... 1113 01:26:47,612 --> 01:26:54,904 Prietena mea a primit odată una defectă, ceea ce a făcut-o foarte necăjită. 1114 01:26:55,529 --> 01:26:58,362 Ai putea te rog să încerci? 1115 01:27:01,945 --> 01:27:04,612 Bine, desigur că vreau să-l încerc. 1116 01:27:05,195 --> 01:27:08,029 Dar chiar îmi pare rău... 1117 01:27:08,320 --> 01:27:13,195 Dacă ți-l dau direct, s-ar putea să nu fie bine. 1118 01:27:13,487 --> 01:27:14,862 Deci… 1119 01:27:17,987 --> 01:27:20,404 Atunci te voi aștepta în fața casei tale 1120 01:27:20,529 --> 01:27:22,320 Vă rugăm să confirmați și apoi să plătiți. 1121 01:27:26,112 --> 01:27:28,237 Detectivul Zhu, unde ești? Este acel tip... 1122 01:27:28,362 --> 01:27:30,279 (Aproape am ajuns, unde este tipul ăla acum?) 1123 01:27:30,404 --> 01:27:31,529 primul etaj 1124 01:27:32,570 --> 01:27:33,487 (Poți să-l vezi pe tipul ăla acum?) 1125 01:27:33,612 --> 01:27:35,237 (te rog sa astepti un moment) 1126 01:28:15,320 --> 01:28:16,862 tu esti? 1127 01:28:16,987 --> 01:28:19,654 Nu mă așteptam să fii prost la studii. 1128 01:28:20,445 --> 01:28:23,070 Lasă-mă să văd ce mai faci? 1129 01:28:32,570 --> 01:28:37,362 Unde este acest loc? Nu e casa ei? 1130 01:28:42,612 --> 01:28:44,112 La naiba… 1131 01:28:44,695 --> 01:28:46,112 Ce este... 1132 01:29:06,945 --> 01:29:08,612 Detectivul Zhu 1133 01:29:10,362 --> 01:29:12,529 Detectivul Zhu, unde ești? Te rog vino repede... 1134 01:29:14,320 --> 01:29:15,445 Vă rog să veniți repede! 1135 01:29:15,570 --> 01:29:17,112 Am înțeles, deschide ușa repede... 1136 01:29:17,237 --> 01:29:21,070 -Ti-am spus sa deschizi usa repede...! -Vino aici...te rog! 1137 01:29:21,654 --> 01:29:22,904 Deschide usa! 1138 01:29:53,362 --> 01:29:57,195 Te-ai ascuns atât de bine încât am crezut că nu te pot găsi... 1139 01:29:57,654 --> 01:29:59,654 Nu mă așteptam să te arunci într-o capcană. 1140 01:30:00,612 --> 01:30:01,904 Foarte bine 1141 01:30:02,029 --> 01:30:04,612 La urma urmei, ești singurul care mi-a văzut fața 1142 01:30:05,445 --> 01:30:07,195 Atâta timp cât mori 1143 01:30:10,029 --> 01:30:11,195 Credeai că va merge așa cum ți-ai dorit? 1144 01:30:12,945 --> 01:30:14,945 Chiar crezi că sunt singurul care te recunoaște? 1145 01:30:23,570 --> 01:30:25,154 (Chiar dacă mor...) 1146 01:30:25,404 --> 01:30:27,362 Vei fi prins si tu! 1147 01:30:56,987 --> 01:30:58,487 Detectivul Zhu! 1148 01:31:01,029 --> 01:31:03,320 Ce crezi că faci...? 1149 01:31:03,445 --> 01:31:04,529 nu! 1150 01:31:11,862 --> 01:31:12,904 La naiba… 1151 01:31:17,237 --> 01:31:18,737 Nebunul… 1152 01:31:26,945 --> 01:31:28,529 Du-te dracului...! 1153 01:31:49,487 --> 01:31:50,737 La naiba, fă-o! 1154 01:32:00,654 --> 01:32:02,570 De ce ești în calea mea, ticălosule! 1155 01:32:02,695 --> 01:32:05,070 De ce ești în calea mea, ticălosule! 1156 01:32:05,195 --> 01:32:07,112 De ce ești în calea mea? 1157 01:32:09,070 --> 01:32:11,529 La naiba... du-te să mori și tu acum 1158 01:35:02,737 --> 01:35:03,904 S-a terminat… 1159 01:35:04,570 --> 01:35:06,112 S-a terminat… 1160 01:35:59,237 --> 01:36:01,279 (Toată lumea, vă rugăm să beți mai întâi înainte de a continua) 1161 01:36:01,404 --> 01:36:02,862 Unchiule, bea înainte să continui. 1162 01:36:02,987 --> 01:36:04,570 multumesc 1163 01:36:04,695 --> 01:36:06,695 Doar bea și continuă. 1164 01:36:08,237 --> 01:36:10,654 Mătușă, te rog să bei înainte de a continua. 1165 01:36:10,779 --> 01:36:12,445 -Monitor -Liderul echipei Zhang 1166 01:36:12,570 --> 01:36:13,362 Vă rugăm să beți înainte de a continua. 1167 01:36:13,487 --> 01:36:16,362 -Ce este asta? -Multumesc 1168 01:36:16,487 --> 01:36:17,945 multumesc 1169 01:36:18,070 --> 01:36:20,362 Partea aceea despre gresia de baie... 1170 01:36:20,487 --> 01:36:23,279 Vă rog să mă ajutați să-l termin astăzi 1171 01:36:23,737 --> 01:36:25,070 Deci aceasta este o mită 1172 01:36:25,529 --> 01:36:27,612 Da, este mită 1173 01:36:27,862 --> 01:36:32,362 -Pentru lumini electrice, 450 x 760 ar trebui să fie bine. -Foloseste asta... 1174 01:36:42,945 --> 01:36:45,987 (Incidente recente de tâlhari și crime care profită de tranzacții la mâna a doua) 1175 01:36:46,112 --> 01:36:47,904 (În procesul de urmărire a suspectului... pseudonimul „tipul acela”) 1176 01:36:48,029 --> 01:36:51,070 (Unii ofițeri de poliție au murit chiar în îndeplinirea datoriei) 1177 01:36:51,195 --> 01:36:54,695 („Tipul ăla” a folosit comerțul la mâna a doua pentru a amenința și a ucide oameni) 1178 01:36:54,820 --> 01:36:58,695 (Și pretinde că ești victima și își vinde articolele pentru a obține profit) 1179 01:36:58,820 --> 01:37:01,654 (A murit în cele din urmă în timpul urmăririi poliției) 1180 01:37:01,779 --> 01:37:04,195 (Deși incidentul „tipul ăla” s-a încheiat) 1181 01:37:04,320 --> 01:37:05,404 (Dar deghizat în tranzacționare la mâna a doua) 1182 01:37:05,529 --> 01:37:06,862 (Fraude, amenințări și alte incidente...) 1183 01:37:07,237 --> 01:37:11,279 (Infractorii...) 1184 01:37:11,404 --> 01:37:15,737 (Potrivit poliției, numărul s-a triplat în ultimul an) 1185 01:37:15,862 --> 01:37:18,737 (Și tipul de infracțiune nu este doar o simplă fraudă și jaf) 1186 01:37:18,862 --> 01:37:22,487 (Infracțiunile criminale, cum ar fi rănirea și omuciderea sunt, de asemenea, în creștere) 1187 01:37:22,612 --> 01:37:26,112 (Prin urmare, pentru a preveni cazuri similare să apară în viitor...) 1188 01:37:26,237 --> 01:37:29,237 Titlu: Nu deschide niciodată ușa